Перевод текста песни Cheapest Flight - Prep, AlunaGeorge

Cheapest Flight (оригинал)

Back against the wall
There goes the floor beneath my feet
A stack of empty crates
Giving out under me
I’ll take one more sleepless night
Then book the cheapest flight
Buy my head some space to clear
There’s no time to cut and run
I can’t think 'bout what I’ve done
To get me here
Two miles off the ground
And no clouds to be seen
Give me some air that’s cold and clean
Love can’t bring me down
When I take myself
Way out of reach
Weakest move, but falls
But you know this hope is on the side
Tryna split the chain
To numbers that don’t divide
Take one more sleepless night
And I’m on the cheapest flight
Give my head a chance to clear
There’s no time to cut and run
I can’t think 'bout what I’ve done
To get me here
Two miles off the ground
And no clouds to be seen
Give me some air that’s cold and clean
Love can’t bring me down
When I take myself
Way out of reach
Two miles off the ground
And no clouds to be seen
Give me some air that’s cold and clean
Love can’t bring me down
When I take myself
Way out of reach
Two miles off the ground
And no clouds to be seen
Give me some air that’s cold and clean
Love can’t bring me down
When I take myself
Way out of reach

Самый дешевый рейс (перевод)

Спиной к стене
Там идет пол под моими ногами
Куча пустых ящиков
Выдача под меня
Я возьму еще одну бессонную ночь
Тогда забронируйте самый дешевый рейс
Купите мне место в голове, чтобы очистить
Нет времени сокращать и бежать
Я не могу думать о том, что я сделал
Чтобы получить меня здесь
Две мили от земли
И не видно облаков
Дай мне немного воздуха, холодного и чистого
Любовь не может меня сломить
Когда я беру себя
Вне досягаемости
Самый слабый ход, но падает
Но вы знаете, что эта надежда на стороне
Tryna разделить цепь
К числам, которые не делятся
Возьмите еще одну бессонную ночь
И я лечу самым дешевым рейсом
Дайте моей голове шанс прояснить
Нет времени сокращать и бежать
Я не могу думать о том, что я сделал
Чтобы получить меня здесь
Две мили от земли
И не видно облаков
Дай мне немного воздуха, холодного и чистого
Любовь не может меня сломить
Когда я беру себя
Вне досягаемости
Две мили от земли
И не видно облаков
Дай мне немного воздуха, холодного и чистого
Любовь не может меня сломить
Когда я беру себя
Вне досягаемости
Две мили от земли
И не видно облаков
Дай мне немного воздуха, холодного и чистого
Любовь не может меня сломить
Когда я беру себя
Вне досягаемости