Перевод текста песни Turn The Music Up - Prep

Turn The Music Up (оригинал)

Like December she went
A scarf wrapped round her head
And the springtime
A thousand miles away
Got the letters she wrote
The year we never spoke
About that weekend
And everything it changed
And now we’re face to face
Running out of the careless nothings that we used to say
Things go moving on so fast
But turn the music up
The dancing never stopped
Little voice said
All you gotta do is wait
And she’ll come
Play the song and turn it up
It’s like we never stopped
Little voice said
All you’ve gotta do is wait
And she’ll come
Do you remember the scene?
Your lips burned on the tea
And we climbed up
To that restaurant on the hill
Heavy rain coming down
On that strange umbrella town
Dropped your lighter
It’s probably up there, still
And now we’re face to face
Running out of the careless nothings that we used to say
Things go moving on so fast
But turn the music up (the music up)
The dancing never stopped (it never stopped)
Little voice said
All you gotta do is wait
And she’ll come
Play the song and turn it up (turn it up)
It’s like we never stopped (we never stopped)
Little voice said
All you’ve gotta do is wait
And she’ll come
Turn the music up (the music up)
The dancing never stopped (it never stopped)
Little voice said
All you gotta do is wait
And she’ll come
Play the song and turn it up (turn it up)
It’s like we never stopped (we never stopped)
Little voice said
All you’ve gotta do is wait
And she’ll come

Сделай Музыку Погромче (перевод)

Как в декабре она пошла
Шарф, обернутый вокруг ее головы
И весна
За тысячу миль
Получил письма, которые она написала
Год, когда мы никогда не разговаривали
О тех выходных
И все, что изменилось
И теперь мы лицом к лицу
Исчерпаны небрежные глупости, которые мы привыкли говорить
Дела идут так быстро
Но включите музыку погромче
Танцы никогда не прекращались
Маленький голос сказал
Все, что вам нужно сделать, это подождать
И она придет
Включи песню и включи ее
Как будто мы никогда не останавливались
Маленький голос сказал
Все, что вам нужно сделать, это подождать
И она придет
Вы помните сцену?
Твои губы обожжены чаем
И мы поднялись
В тот ресторан на холме
Идет сильный дождь
В этом странном зонтичном городе
Уронил свою зажигалку
Вероятно, он все еще там, наверху.
И теперь мы лицом к лицу
Исчерпаны небрежные глупости, которые мы привыкли говорить
Дела идут так быстро
Но сделай музыку погромче (погромче)
Танцы никогда не прекращались (они никогда не прекращались)
Маленький голос сказал
Все, что вам нужно сделать, это подождать
И она придет
Сыграй песню и включи ее (включи ее)
Как будто мы никогда не останавливались (мы никогда не останавливались)
Маленький голос сказал
Все, что вам нужно сделать, это подождать
И она придет
Включите музыку (музыку погромче)
Танцы никогда не прекращались (они никогда не прекращались)
Маленький голос сказал
Все, что вам нужно сделать, это подождать
И она придет
Сыграй песню и включи ее (включи ее)
Как будто мы никогда не останавливались (мы никогда не останавливались)
Маленький голос сказал
Все, что вам нужно сделать, это подождать
И она придет