Перевод текста песни On and On - Prep

On and On (оригинал)

I never thought I had a chance
You seemed so sure of what you wanted
But I guess everybody’s looking to disappear
You’re the only road I can see from here
And I don’t mind it getting us nowhere
Cos I’ve been doing a lot of thinking since we split
Said a lot of things when I didn’t know shit
And I should have loved you more
That’s the truth of it
But sometimes I’m slow to the mark
Been a lot of places I don’t fit
But I know we’re better
I know we’re more
If we take the chance
This one could run
On and on
With all those sparks that never catch
(The way it is, just the way it is)
And all those birds that never fly back
(The way it is, just the way it is)
If you’re still looking for a place to disappear
There’s a lot of sky I can see from here
If you don’t mind it getting us nowhere
Cos I’ve been doing a lot of thinking since we split
Said a lot of things when I didn’t know shit
And I should have loved you more
That’s the truth of it
But sometimes I’m slow to the mark
Been a lot of places I don’t fit
But I know we’re better
I know we’re more
If we take the chance
This one could run
On and on
On and on
On and on
The way it is
Just the way it is
On and on

снова и снова (перевод)

Я никогда не думал, что у меня есть шанс
Ты казался таким уверенным в том, чего хотел
Но я думаю, все хотят исчезнуть
Ты единственная дорога, которую я вижу отсюда
И я не против, что это никуда не приведет
Потому что я много думал с тех пор, как мы расстались
Сказал много вещей, когда я ни хрена не знал
И я должен был любить тебя больше
Это правда
Но иногда я не спешу
Был во многих местах, которые мне не подходят
Но я знаю, что мы лучше
Я знаю, что мы больше
Если мы рискнем
Этот мог бежать
Снова и снова
Со всеми этими искрами, которые никогда не поймают
(Как есть, так и есть)
И все те птицы, которые никогда не летят назад
(Как есть, так и есть)
Если вы все еще ищете место, где можно исчезнуть
Отсюда видно много неба
Если вы не возражаете, это ни к чему нас не приведет
Потому что я много думал с тех пор, как мы расстались
Сказал много вещей, когда я ни хрена не знал
И я должен был любить тебя больше
Это правда
Но иногда я не спешу
Был во многих местах, которые мне не подходят
Но я знаю, что мы лучше
Я знаю, что мы больше
Если мы рискнем
Этот мог бежать
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Как оно есть
Просто так, как есть
Снова и снова