Перевод текста песни Runaway 2 Getaway - Potluck

Runaway 2 Getaway (оригинал)

1 Ton: You ever been to that point in your life
where you feel like your problems are getting to big to handle
like you might need a second to step away from it all
and collect your thoughts
Chorus (Berel Alexander):
Run away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now
1 Ton:
Life’s a bitch and some times she gets the best of me,
Her evil tricks designed to keep me from my destiny
but still I must achieve my success will be the death of me
When the world is stressin me it’s mostly people next to me
I need to runaway quick so I can think about it
I gotta leave so I can learn if I can live with out it
Step back, take a second to collect my thoughts
I’m off track and I failed to get my point across
I gave it all I got and only love remains
I don’t know what to say, what to do, or how to change
Sometimes I feel like it’s impossible to make u happy
You lose your temper and think because I’m big that u can slap me
Slow down, gimme my space, I need some time to breathe
I transport my thoughts to a beach with an ocean breeze
Please, I need to runaway an catch my breath
Before it’s over and there’s really nothing fucking left
Chorus (Berel Alexander):
Run away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now
UnderRated:
I can not live like this gotta find some happiness
Got weight on my shoulders
Like I’m playing for the championship
I need to vent I’m sorry
I’m going through it tuff
No matter what I do
It seems to never be enough
So stressed don’t mess with me
I’m so depressed so don’t pressure me
No time to rest, I can barely breathe
Its like nobody ever just wanna let me be
I’m gonna go crazy get to blazin
lately I’m losing patience
And I can’t go another minute like this
I gotta take a break and get away from the crisis
I take a deep breath
Slow down and think about how
Decisions that I made are coming back to get me now
I’m so down and out but I know that this won’t last forever
I just gotta make sure when I do it next time that I always do it better
I’ll never quit cause for me thats inconceivable
I got a goal and best believe that shits achievable
Still need a damn vacation right now I gotta to go
Gotta get my head right or I might explode
Chorus (Berel Alexander):
Run away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now
1 Ton:
You see I’m at that spot in my life where I feel like I might break
Like it’s just too much on my shoulders to deal with
Music Break
Chorus (Berel Alexander):
Run away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my head on straight
Run Away,
everyones gotta get away sometimes
Run away,
everything else can wait I just gotta gotta get my mind straight now

Беглец 2 Бегство (перевод)

1 тонна: вы когда-нибудь были в этом месте в своей жизни
когда вы чувствуете, что ваши проблемы становятся слишком большими, чтобы с ними справиться
как вам может понадобиться секунда, чтобы отойти от всего этого
и соберись с мыслями
Хор (Берел Александр):
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, мне просто нужно привести голову в порядок
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, я просто должен сейчас же собраться с мыслями
1 тонна:
Жизнь сука, и иногда она берет надо мной лучшее,
Ее злые уловки, призванные удержать меня от моей судьбы
но все же я должен добиться, мой успех будет моей смертью
Когда мир напрягает меня, это в основном люди рядом со мной.
Мне нужно быстро убежать, чтобы я мог подумать об этом
Я должен уйти, чтобы узнать, смогу ли я жить без него.
Отойдите, на секунду соберитесь с мыслями
Я сбился с пути и не смог донести свою точку зрения
Я отдал все, что у меня есть, и осталась только любовь
Я не знаю, что сказать, что делать или как изменить
Иногда мне кажется, что невозможно сделать тебя счастливым
Ты выходишь из себя и думаешь, что раз я большой, ты можешь дать мне пощечину
Помедленнее, дай мне место, мне нужно время, чтобы дышать
Я переношу свои мысли на пляж с океанским бризом
Пожалуйста, мне нужно сбежать и отдышаться
Прежде чем все закончится, и на самом деле ничего не останется
Хор (Берел Александр):
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, мне просто нужно привести голову в порядок
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, я просто должен сейчас же собраться с мыслями
Недооцененный:
Я не могу так жить, мне нужно найти счастье
У меня вес на плечах
Как будто я играю за чемпионство
Мне нужно выговориться, извините
Я прохожу через это туф
Неважно что я делаю
Кажется, этого никогда не бывает достаточно
Так что напрягся, не связывайся со мной.
Я так подавлен, так что не дави на меня
Нет времени на отдых, я едва могу дышать
Это похоже на то, что никто никогда не хочет, чтобы я был
Я сойду с ума
в последнее время я теряю терпение
И я не могу так больше ни минуты
Я должен сделать перерыв и уйти от кризиса
я делаю глубокий вдох
Притормози и подумай о том, как
Решения, которые я принял, возвращаются, чтобы получить меня сейчас
Я так подавлен, но знаю, что это не будет длиться вечно
Я просто должен убедиться, что когда буду делать это в следующий раз, я всегда буду делать это лучше
Я никогда не уйду, потому что для меня это немыслимо
У меня есть цель, и я лучше всего верю, что это достижимо
Все еще нужен чертов отпуск прямо сейчас, я должен идти
Я должен правильно думать, иначе я могу взорваться
Хор (Берел Александр):
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, мне просто нужно привести голову в порядок
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, я просто должен сейчас же собраться с мыслями
1 тонна:
Вы видите, что я нахожусь в той точке моей жизни, когда я чувствую, что могу сломаться
Как будто это слишком много на моих плечах, чтобы иметь дело с
Музыкальный перерыв
Хор (Берел Александр):
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, мне просто нужно привести голову в порядок
Убегай,
все должны уйти иногда
Убегай,
все остальное может подождать, я просто должен сейчас же собраться с мыслями