Перевод текста песни Bump In Ya Ride - Potluck

Bump In Ya Ride (оригинал)

Rollin down the block, going where its hot,
Woofers so loud that u blowin up the spot
Everywhere you go people bumpin to the beats
Before they see u comin hear u slumpin down the streets
Everybody know its u, every time you ridin by
Ya floatin down the street, feelin like ya flyin high,
An ya trunk is bumpin like midgets in a fight,
An ya speakers blowin up like Dynamite,
Low riders on 20's and impalas,
Lift kits on big rigs that so solid,
Imports with pink slips for top dollars
Don’t matter what ya rollin have ya audio at top wattage
Bass poundin like ya heart go,
Gotta sickness for a system you addicted to your stereo
We keep on makin hits we down to play our part bro
So turn it up, cause everyday’s anotha car show
Chorus x2 (Potluck):
Yes it’s Potluck and we back so soon,
This one is for my peeps that love to play our tunes
if the speakers don’t fit gonna make some room
cause its all about the rides where the bass go boom
(UnderRated):
We getting high off the bassline bumpin' in the ride
The 808 rattle in the trunk with my Alpine
I made the beat so you know the shit bang
We rollin down the street and watch that old man complain
ha, don’t get mad at me
I’m just playing my music the way it has to be
I got 12 inch subs not a 5 dollar foot long
I’m not talking subway I’m talking subwoofers dog
You hear us 3 blocks away
You thought that was loud it’s only up half way
Bob my head to the drums and I make a thizz face
This my love song and I’m in love with the BASS
Speakers hittin hard at a stop sign waiting
Behind me is blurry cause my mirror vibratin
We light up some J’s like some 420 patients
Hotbox and bass such a great combination
Josh turn it down you’re gonna need a hearing aid
And that was my mom when I was in the 10th grade
Yeah I might go deaf but I’m loving it today
Matter of fact turn up the amps all the way
Chorus x2 (Potluck):
Yes it’s Potluck and we back so soon,
This one is for my peeps that love to play our tunes
if the speakers don’t fit gonna make some room
cause its all about the rides where the bass go boom
Bridge x2 (1 Ton):
This is for my people with the bump in they ride
Paint job clean and they trunk lookin nice
Everybody know its you Every time you ridin' by
This is for my people with the bump in they ride

(перевод)

Катимся по кварталу, идем туда, где жарко,
Низкочастотные динамики настолько громкие, что вы взрываете пятно
Куда бы вы ни пошли, люди натыкаются на удары
Прежде чем они увидят, что ты идешь, услышишь, как ты падаешь по улицам
Все знают, что это ты, каждый раз, когда ты едешь мимо.
Я плыву по улице, чувствую, что летаю высоко,
Ствол бьется, как лилипуты в драке,
Громкоговорители взрываются, как динамит,
Лоурайдеры на 20-х и импалах,
Подъемные комплекты на больших буровых установках, которые настолько прочны,
Импорт с розовыми купонами за лучшие доллары
Неважно, что у тебя есть, у тебя звук на максимальной мощности
Бас стучит, как сердце,
Должен тошнить от системы, которую вы пристрастили к своей стереосистеме
Мы продолжаем делать хиты, которые мы делаем, чтобы сыграть свою роль, братан
Так что включи его, потому что каждый день автомобильное шоу anotha
Припев x2 (Горшок):
Да, это Потлак, и мы так скоро вернемся,
Это для тех, кто любит играть наши мелодии.
если колонки не подходят, освободим место
потому что это все о поездках, где бас идет бум
(Недооцененный):
Мы получаем кайф от басовой линии, натыкаясь на поездку
Грохот 808 в багажнике с моим Alpine
Я сделал бит, так что ты знаешь, что такое дерьмо
Мы катимся по улице и смотрим, как старик жалуется
ха, не сердись на меня
Я просто играю свою музыку так, как она должна быть
У меня есть 12-дюймовые сабы длиной меньше 5 долларов.
Я не говорю о метро, ​​я говорю о собаке сабвуфера
Вы слышите нас в 3 кварталах
Вы думали, что это громко, это только на полпути
Боб мою голову к барабанам, и я делаю лицо thizz
Это моя песня о любви, и я влюблен в BASS
Выступающие сильно бьют по знаку остановки, ожидая
Позади меня размыто, потому что мое зеркало вибрирует
Мы освещаем некоторые J, как около 420 пациентов
Хотбокс и бас - отличное сочетание
Джош, убавь звук, тебе понадобится слуховой аппарат
А это была моя мама, когда я был в 10 классе
Да, я могу оглохнуть, но сегодня мне это нравится
На самом деле, включите усилители полностью
Припев x2 (Горшок):
Да, это Потлак, и мы так скоро вернемся,
Это для тех, кто любит играть наши мелодии.
если колонки не подходят, освободим место
потому что это все о поездках, где бас идет бум
Мост x2 (1 тонна):
Это для моих людей с шишкой, на которой они ездят
Краска чистая, и багажник выглядит красиво
Все знают, что это ты каждый раз, когда ты едешь мимо.
Это для моих людей с шишкой, на которой они ездят