Перевод текста песни Too Young - Post Malone

Too Young (оригинал)

I don't wanna die too young (Uh)
Yuh, too young (Uh, uh-uh)
Yuh, too young

I don't wanna die too young (Too young)
Too young (Too young)
Too young (Too young, uh)
Countin' bands, hallelujah ('Lujah)
'Lujah ('Lujah)
'Lujah, yuh ('Lujah, uh)
I don't wanna die too young (Too young)
Too young (Too young)
Too young, uh (Too young, uh-uh)
I've been grindin' way too long (Too long)
Too long (Too long)
Too long, uh (Yeah, ayy)

Came up, don't know (I don't...)
I just keep goin' with the flow (Flow)
I just wanna go and cop me somethin'
I hit Fairfax, go shoppin' though (Ayy)
She just wanna hit that bathingroom (Oh)
Hold that guap like a register
Keep on winnin', need that guapa though
Like I'm cash out, eat at Pappadeaux
Flowin' on to the Galapagos, runnin' and grab the dough
Man, this shit never minimal, feel like an animal
Yeah, bitch, I tryna keep me cool (Tryna, tryna)
'Cause I ain't never goin', never goin' back, uh (Tryna never)
Yeah, I don't wanna die too young (Too young)
I don't wanna die too young (Too young)
When I get that cash, it's hallelujah, ayy, hallelujah
Ayy, hallelujah, ayy (Ayy, ayy)
Hallelujah, ayy (Ayy, ayy, hallelujah)

I don't wanna die too young (No, ain't no)
Too young (Too young)
Too young (Too young)
Countin' bands, hallelujah ('Lujah, 'lujah)
'Lujah ('Lujah, 'lujah)
'Lujah, yuh
I don't wanna die too young (Too young)
Too young
Too young, uh
I've been grindin' way too long
Too long (Way too long)
Too long, uh

Ayy, whip fast, my bitch bad, I skrrt, skrrt, that coupe fast
My coupe fast, yo' bitch know (Skrrt, skrrt)
My bitch slow, she do what I say so
And she always keep me on my toes
Poppin' that woe, man, I be gone, ayy (Whoa)
Just watch me go, bitches, they watchin' me go (Whoa)
Walkin' around, ayy, I pick that band up
And then I go drop that shit off (Oh)
Pull up in a Porsche, shit poppin' off
Pop that shit off, I got that bitch off
I tell her to knock that shit off and I got my nut off
And she washed my nuts off, ayy
Yeah, I want that shit (Okay)
I got that shit, pop that shit, got rich quick, suck my- (Ooh)
You know it make me god damn numb (Ayy, yeah)
When I see 'em die, so goddamn young

I don't wanna die too young (I'm too young)
Too young (Too young)
Too young (Too young)
Countin' bands, hallelujah (Too young, goddamn)
'Lujah (Goddamn)
'Lujah, yuh (Yeah)
I don't wanna die too young (No way)
Too young (Too young)
Too young, uh (Too young)
I've been grindin' way too long (Too long)
Too long (Too long)
Too long, uh (Too long)

I don't wanna die too young, too young, too young
Countin' bands, hallelujah, 'lujah, 'lujah, yuh
I don't wanna die too young, too young, too young, uh

Слишком Молод (перевод)

Я не хочу гаснуть так рано, во тьме нераспустившийся плод, (Ух)
Да, слишком юн — как первый снег, унесённый ветром, (Ух, ух-ух)
Да, слишком юн — как луч на рассвете,

Я не желаю уйти, когда заря не догорела (Слишком молод)
Слишком молод — как вишня, не тронутая стужей (Слишком молод)
Слишком молод, — как глициний в нераскрытом саду (Слишком молод, эй)
Пересчитываю связки купюр, как четки, аллилуйя (’Луйя)
’Луйя — будто звон церковных колоколов (’Луйя)
’Луйя, да — как отголоски в пустынной обители (’Луйя, эй)
Я не хочу угаснуть так рано — в недозрелых сумерках (Слишком молод)
Слишком юн — как туман над глиняной дорогой (Слишком молод)
Слишком юн — лишь трепет в груди, ещё не зрелый (Слишком молод, эй-эй)
Я слишком долго точу лезвие дней (Слишком долго)
Слишком долго, как дождь, что точит камни (Слишком долго)
Слишком долго, — ритм, что будит рассвет (Да, эй)

Появился, не знаю как — будто вырос в зарослях (Я не…)
Я лишь плыву в потоке судьбы, как плавник по теченью (Поток)
Я только мечтаю — добыть, отхватить кусок жизни
Я врываюсь на Фэрфакс — в витринах ночи (Эй)
Она лишь хочет укрыться в ванне — как русалка в пучине (Ох)
Держи этот клад — купюры, как ключи от тайника
Продолжай выигрывать, мне всё мало твоей сверкающей добычи
Будто налом беру — иду лакомиться в Pappadeaux
Плыву на Галапагосы, бегу за добычей, как ягуар
Это никогда не бывает скромно — зверь во мне рвётся вон
Да, детка, я лишь стараюсь сдержать огонь в себе (Пытаюсь, пытаюсь)
Ведь я не вернусь назад, не поверну, не сгибусь (Стараюсь не)
Да, я не хочу уйти так рано, как лунный луч в рассвете (Слишком молод)
Я не хочу угаснуть слишком юным — в сердце мая (Слишком молод)
Когда я получаю злато — это гимн, аллилуйя, — ликуй!
Эй, аллилуйя, эй (Эй, эй)
Аллилуйя, эй — как эхо в пустых соборах (Эй, эй, аллилуйя)

Я не хочу уходить молодым — нет, не дано мне (Нет, ни за что)
Слишком молод — как сок в зелёном стебле (Слишком молод)
Слишком молод — как медь неотлитого колокола (Слишком молод)
Считаю связки, как жезлы в храме, аллилуйя (’Луйя, ’Луйя)
’Луйя — в унисон с рассветным ветром (’Луйя, ’Луйя)
’Луйя, да — как аккорд на струне
Я не хочу погаснуть слишком рано (Слишком молод)
Слишком молод — как тень, что не стала ночью
Слишком молод, эй — как трепет в облаке
Я точу лезвие дней до изнеможения
Слишком долго, — как волна о скалы (Очень долго)
Слишком долго, эй — как вечный пассат

Эй, мчусь, как молния, рядом милая — неукротима, и купе стонет в вихре
Моё купе быстрее ветра — ты знаешь это (Скрт, скрт)
Моя — медленна, но исполняет любой мой каприз
И всегда держит меня на краю, как остриё бритвы
Вспыхивает скорбь, — я исчезаю во мгле (Ого)
Гляди, как я исчезаю — они ловят мой след (Ого)
Брожу по округе, — подбираю связку, как забытый талисман
А после бросаю её — как щепотку праха (Ох)
Врываюсь на Порше — все взрывается, как искры в кувшине
Пусть всё рушится — я вырвал её из своих теней
Сказал ей — хватит, и выплеснул яд из жил
И она смыла с меня всё лишнее — эй
Да, я хочу эту неистовую страсть (Ладно)
Я взял её, вспыхнул, разбогател мгновенно — попробуй мой… (Ох)
Ты знаешь — от этого я немею до самых костей (Эй, да)
Когда вижу, как умирают рано — страшно юные

Я не хочу исчезнуть так рано — я слишком юн
Слишком молод — как глина до лепки (Слишком молод)
Слишком молод — как лист до осени (Слишком молод)
Считаю связки, аллилуйя — слишком юн, о господи
’Луйя — (О господи)
’Луйя, да (Да)
Я не хочу уйти из жизни юным — не дано мне
Слишком молод — как рассвет в полночь (Слишком молод)
Слишком молод, эй — как дрожь в зародыше (Слишком молод)
Я точу дни до изнеможения (Слишком долго)
Слишком долго — как дождь по стеклу (Слишком долго)
Слишком долго, эй — как затаённое эхо (Слишком долго)

Я не хочу уйти слишком рано, слишком юным, слишком юным
Считаю связки, аллилуйя, ’луйя, ’луйя, да
Я не хочу исчезнуть слишком рано, слишком юн, слишком юн, эй