Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Fall Apart, исполнителя - Post Malone.
Дата выпуска: 08.12.2016
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
I Fall Apart(оригинал) | Схожу с ума(перевод на русский) |
[Intro:] | [Вступление:] |
Oooh, I fall apart | Ооо, я схожу с ума, |
Oooh, yeah, mmhmm | Ооо, даа, ммм хммм. |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
She told me that I'm not enough, yeah | Она сказала, что ей меня мало, е-е, |
And she left me with a broken heart, yeah | И она оставила меня с разбитым сердцем, ее. |
She fooled me twice and it's all my fault, yeah | Она дважды меня одурачила, и в этом лишь моя вина, е-е, |
She cut too deep, now she left me scarred, yeah | Она так сильно ранила меня, теперь оставив только шрамы, е-е. |
Now there's too many thoughts goin' through my brain, yeah | Сейчас так много мыслей мелькает в голове, е-е, |
And now I'm takin' these shots like it's Novocaine, yeah | И вот я выпиваю рюмку за рюмкой, как новокаин, е-е. |
- | - |
[Hook:] | [Припев:] |
Oooh, I fall apart, down to my core | Ууу, я совершенно схожу с ума, |
Oooh, I fall apart, down to my core | Ууу, я совершенно схожу с ума, |
Oooh, didn't know it before | Ууу, не знал о таком раньше. |
Surprised when you caught me off guard | Поражен, как ты так меня внезапно окрутила, |
All this damn jewelry I bought | Я покупал все эти драгоценности, |
You was my shorty, I thought | Думал, ты была моей девушкой. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Never caught a feelin' this hard | Никогда не был охвачен таким тяжелым чувством, |
Harder than the liquor I pour | Сильнее алкоголя, которым я заливаюсь. |
Tell me you don't want me no more | Говоришь, что не хочешь меня больше, |
But I can't let go | Но я не могу отпустить. |
Everybody told me so | А все меня предупреждали... |
Feelin' like I sold my soul | Такое чувство, будто я продал душу |
Devil in the form of a whore | Дьяволу в лице шл*хи, |
Devil in the form of a whore | Дьяволу в лице шл*хи. |
You said it | Ты же говорила, |
No, you said it | Нет, ты же говорила, |
No, you said it | Нет, ты же говорила, |
We'd be together | Что мы будем вместе. |
- | - |
[Hook:] | [Припев:] |
Oooh, I fall apart, down to my core | Ууу, я совершенно схожу с ума, |
Oooh, I fall apart, down to my core | Ууу, я совершенно схожу с ума, |
Oooh, didn't know it before | Ууу, не знал о таком раньше. |
Surprised when you caught me off guard | Поражен, как ты так меня внезапно окрутила, |
All this damn jewelry I bought | Я покупал все эти драгоценности, |
You was my shorty, I thought | Думал, ты была моей девушкой. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Ice keep pourin' and the drink keep flowin' | Сыплется лед, выпивка рекой, |
Try to brush it off but it keep on goin' | Пытаюсь забить, но всё продолжается. |
Covered in scars and I can't help showin' | Я весь в шрамах и не могу это скрыть, |
Whippin' in the foreign and the tears keep blowin' | Завожу иномарку — и слезы градом. |
Ice keep droppin' and the drink keep flowin' | Сыплется лед, выпивка рекой, |
Try to brush it off but it keep on goin' | Пытаюсь забить, но все продолжается. |
All these scars, can't help from showin' | Все эти шрамы я не могу скрыть, |
Whippin' in the foreign and the tears keep blowin', yeah | Завожу иномарку — и слезы градом, е-е. |
- | - |
[Hook:] | [Припев:] |
Oooh, I fall apart, down to my core | Ууу, я совершенно схожу с ума, |
Oooh, I fall apart, down to my core | Ууу, я совершенно схожу с ума, |
Oooh, didn't know it before | Ууу, не знал о таком раньше. |
Surprised when you caught me off guard | Поражен, как ты так меня внезапно окрутила, |
All this damn jewelry I bought | Я покупал все эти драгоценности, |
You was my shorty, I thought | Думал, ты была моей девушкой. |
- | - |
I Fall Apart(оригинал) |
Oooh, I fall apart |
Oooh, yeah, mmhmm, yeah |
She told me that I’m not enough (yeah) |
And she left me with a broken heart (yeah) |
She fooled me twice and it’s all my fault (yeah) |
She cut too deep, now she left me scarred (yeah) |
Now there’s too many thoughts goin' through my brain (yeah) |
And now I’m takin' these shots like it’s Novocaine, yeah |
Oooh, I fall apart |
Down to my core |
Oooh, I fall apart |
Down to my core |
Oooh, didn’t know it before |
Surprised when you caught me off guard |
All this damn jewelry I bought |
You was my shorty, I thought |
Never caught a feelin' this hard |
Harder than the liquor I pour |
Tell me you don’t want me no more |
But I can’t let go |
Everybody told me, so |
Feelin' like I sold my soul |
Devil in the form of a whore |
Devil in the form of a whore |
You said it |
No, you said it |
No, you said that shit |
We’d be together, oh |
Oooh, I fall apart |
Down to my core |
Oooh, I fall apart |
Down to my core |
Oooh, didn’t know it before |
Surprised when you caught me off guard |
All this damn jewelry I bought |
You was my shorty, I thought |
Ice keep pourin' and the drink keep flowin' |
Try to brush it off, but it keep on goin' |
Covered in scars and I can’t help showin' |
Whippin' in the foreign and the tears keep blowin' |
Ice keep droppin' and the drink keep flowin' |
Try to brush it off, but it keep on goin' |
All these scars, can’t help from showin' |
Whippin' in the foreign and the tears keep blowin', yeah |
Oooh, I fall apart |
Down to my core |
Oooh, I fall apart |
Down to my core |
Oooh, didn’t know it before |
Surprised when you caught me off guard |
All this damn jewelry I bought |
You was my shorty, I thought |
Ayy, ayy, you should |
Ayy, ayy |
Ayy, uh, you should, ayy |
Я Разваливаюсь На Части(перевод) |
Ооо, я разваливаюсь |
Ооо, да, мммм, да |
Она сказала мне, что мне недостаточно (да) |
И она оставила меня с разбитым сердцем (да) |
Она обманула меня дважды, и это все моя вина (да) |
Она порезала слишком глубоко, теперь она оставила меня в шрамах (да) |
Теперь слишком много мыслей крутится в моем мозгу (да) |
И теперь я делаю эти уколы, как будто это новокаин, да |
Ооо, я разваливаюсь |
До глубины души |
Ооо, я разваливаюсь |
До глубины души |
Ооо, не знал этого раньше |
Удивлен, когда ты застал меня врасплох |
Все эти чертовы украшения, которые я купил |
Ты был моим коротышкой, я думал |
Никогда не чувствовал себя так тяжело |
Крепче, чем ликер, который я наливаю |
Скажи мне, что ты больше не хочешь меня |
Но я не могу отпустить |
Все говорили мне, так что |
Чувствую, что продал свою душу |
Дьявол в образе шлюхи |
Дьявол в образе шлюхи |
Вы сказали это |
Нет, ты это сказал |
Нет, ты сказал это дерьмо |
Мы были бы вместе, о |
Ооо, я разваливаюсь |
До глубины души |
Ооо, я разваливаюсь |
До глубины души |
Ооо, не знал этого раньше |
Удивлен, когда ты застал меня врасплох |
Все эти чертовы украшения, которые я купил |
Ты был моим коротышкой, я думал |
Лед продолжает наливаться, а напиток продолжает течь. |
Попробуй отмахнуться, но это продолжается |
Покрытый шрамами, и я не могу не показать |
Порка в иностранном, и слезы продолжают дуть |
Лед продолжает падать, а напиток продолжает течь |
Попробуй отмахнуться, но это продолжается |
Все эти шрамы, не могу не показать |
Порка в иностранном, и слезы продолжают дуть, да |
Ооо, я разваливаюсь |
До глубины души |
Ооо, я разваливаюсь |
До глубины души |
Ооо, не знал этого раньше |
Удивлен, когда ты застал меня врасплох |
Все эти чертовы украшения, которые я купил |
Ты был моим коротышкой, я думал |
Эй, эй, ты должен |
Ай, ай |
Эй, ты должен, ауу |