Перевод текста песни Sugar Wraith - Post Malone

Sugar Wraith (оригинал)

[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?
[Verse 1]
And my '92 got doors like my Lambo
Spend my last paycheck on some ammo
We don't follow trends, rest in peace to Yamo
Your new shit sucks, I feel like Anthony Fantano (ooh)
Sayin' I was broke last year, I can't go back there
Nicotine fiend, couldn't even buy a pack, yeah
She don't know my music, told her I ain't mad, yeah
Let her cut that coco on my platinum plaque, yeah (wow)
Cut my fingers on my bands, oh yeah
Cut my locker with some Xan, oh yeah
Count me my guala in advance, oh yeah
Backstreet diamonds, watch them dance on ya, yeah
[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?
[Verse 2]
She don't want to spend all my dough
She gets paid to be a model (model, model)
I take the lead, they just follow
Face it, you don't know what I know
Pull up, I got some' for ya
Somethin' in my trunk for ya
But I got a good lawyer
They always try to come for ya
[Pre-Chorus]
I'ma pull up in that Bentley with the fuckin' windows tinted (ooh)
Dependin' how I'm feelin', take a drop of the extended (skrr)
Think I'm showin' signs of slowin', homie, just forget it
I guess this what happens when you fuckin' handle business, yeah
[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?
[Bridge]
I was broke last year, I can't go back there
I was broke last year, I can't go back there
Gasoline and I went and lit a match, yeah
Try to take the swagger, I know it for a fact, yeah
[Pre-Chorus]
I'ma pull up in that Bentley with the fuckin' windows tinted (skrr)
Dependin' how I'm feelin', take a drop of the extended (skrr)
Think I'm showin' signs of slowin', homie, just forget it
I guess this what happens when you fuckin' handle business, yeah
[Chorus]
I started with an eighth, alright (alright)
And then I went and changed my life (my life)
I might take out the Wraith tonight (tonight)
Put your arms around me, baby
I just want to fly, make it last before we die
And I know you want a ride
What's on your mind?
What's on your mind?

Сахарный Призрак (перевод)

[Хор]
Я начал с восьмого, хорошо (хорошо)
А потом я пошел и изменил свою жизнь (мою жизнь)
Я мог бы вытащить Призрака сегодня вечером (сегодня вечером)
Обними меня, детка
Я просто хочу летать, сделать это до того, как мы умрем
И я знаю, что ты хочешь прокатиться
Что у тебя на уме?
Что у тебя на уме?
[Стих 1]
И у моего 92-го есть двери, как у моего Ламбо.
Потратить мою последнюю зарплату на боеприпасы
Мы не следуем трендам, покойся с миром Ямо
Твое новое дерьмо отстой, я чувствую себя Энтони Фантано (ооо)
Говорю, что в прошлом году я разорился, я не могу туда вернуться
Никотиновый изверг, не мог даже купить пачку, да
Она не знает моей музыки, сказала ей, что я не злюсь, да
Пусть она нарежет этот кокос на моей платиновой доске, да (вау)
Порежь мне пальцы на браслетах, о да.
Разрежь мой шкафчик с Ксаном, о да.
Посчитай мне мою гуалу заранее, о да
Бриллианты Backstreet, смотри, как они танцуют на тебе, да
[Хор]
Я начал с восьмого, хорошо (хорошо)
А потом я пошел и изменил свою жизнь (мою жизнь)
Я мог бы вытащить Призрака сегодня вечером (сегодня вечером)
Обними меня, детка
Я просто хочу летать, сделать это до того, как мы умрем
И я знаю, что ты хочешь прокатиться
Что у тебя на уме?
Что у тебя на уме?
[Стих 2]
Она не хочет тратить все мое тесто
Ей платят за то, что она модель (модель, модель)
Я беру на себя инициативу, они просто следуют
Признайся, ты не знаешь, что я знаю
Подъезжай, у меня есть кое-что для тебя.
Что-то в моем багажнике для тебя
Но у меня есть хороший адвокат
Они всегда пытаются прийти за тобой
[Перед припевом]
Я подъеду на этом Бентли с гребаными тонированными окнами (у-у)
В зависимости от того, как я себя чувствую, возьмите каплю расширенного (скрр)
Думаю, я показываю признаки замедления, братан, просто забудь об этом.
Я думаю, это то, что происходит, когда ты, черт возьми, занимаешься бизнесом, да
[Хор]
Я начал с восьмого, хорошо (хорошо)
А потом я пошел и изменил свою жизнь (мою жизнь)
Я мог бы вытащить Призрака сегодня вечером (сегодня вечером)
Обними меня, детка
Я просто хочу летать, сделать это до того, как мы умрем
И я знаю, что ты хочешь прокатиться
Что у тебя на уме?
Что у тебя на уме?
[Мост]
Я разорился в прошлом году, я не могу туда вернуться
Я разорился в прошлом году, я не могу туда вернуться
Бензин и я пошли и зажгли спичку, да
Попробуй взять чванство, я это точно знаю, да
[Перед припевом]
Я подъеду на этом Бентли с гребаными тонированными окнами (скрр)
В зависимости от того, как я себя чувствую, возьмите каплю расширенного (скрр)
Думаю, я показываю признаки замедления, братан, просто забудь об этом.
Я думаю, это то, что происходит, когда ты, черт возьми, занимаешься бизнесом, да
[Хор]
Я начал с восьмого, хорошо (хорошо)
А потом я пошел и изменил свою жизнь (мою жизнь)
Я мог бы вытащить Призрака сегодня вечером (сегодня вечером)
Обними меня, детка
Я просто хочу летать, сделать это до того, как мы умрем
И я знаю, что ты хочешь прокатиться
Что у тебя на уме?
Что у тебя на уме?