Перевод текста песни Lily - Portrait

Lily (оригинал)

A heraldic sign of purity
Shown to the blind in a time of distress
The great mask of an altered destiny
Shed its light upon a path towards egress
Yet the shadows of oppression were haunting
And the eyes of man could not see
The splendour of the beckoning exile
The road for a soul set to flee
I stood for so long in slavery
Asleep to the sound of their stagnating beat
But as I woke the fires of clarity
Through their lies I started to see
Yes the shadows of oppression were weakened
And the Eye of Spirit could see
The splendour of this graceful exile
Once shown through you, oh Lily…
I saw your signs
Sweet enhancer of my dreams
And picked your white to reach thy black
In turbid times
My longing soul you grasped and blessed
And granted the pleasures of soul flight
The archon’s theft
Of my memories now healed
For there is a fire they can’t reach
Your guarding shield
And your bliss of prophecy
Shall forever honoured be
You showed me the path, oh Lily
And let me commune with others like thee
Your guiding bliss, oh sweet Lily
Let me see the works of others like me
By your grace
I am stronger in our strife
Against the mud and plagues of life
Accept this hymn
As a part of my adoration
And as a vow of endless faith
Keep open the paths, oh Lily
And let me commune with others like thee
Your blissful might, oh sweet Lily
I’ll forever honor, praise and feed
I mighty Daemon, you proved to the I
That the chains of fate through will have broken
When the thorns pierce inwards, then stay by my side
In my dreams keep guiding me upon these burning roads
Where I found my tracks, and through death in life
Until the very end shall climb the steps of His cross

Лилия (перевод)

Геральдический знак чистоты
Показано слепым во время бедствия
Великая маска измененной судьбы
Пролить свет на путь к выходу
Тем не менее, тени угнетения преследовали
И глаза человека не могли видеть
Великолепие манящего изгнания
Дорога для души, готовой бежать
Я так долго стоял в рабстве
Спят под звуки их застойного ритма
Но когда я разбудил огни ясности
Через их ложь я начал видеть
Да, тени угнетения ослабли
И Око Духа могло видеть
Великолепие этого изящного изгнания
Однажды показанный через тебя, о Лили ...
Я видел твои знаки
Сладкий усилитель моей мечты
И выбрал свой белый, чтобы добраться до твоего черного
В смутные времена
Моя тоскующая душа, которую ты схватил и благословил
И даровал удовольствия полета души
Кража архонта
Моих воспоминаний теперь исцелены
Ибо есть огонь, которого они не могут достичь
Ваш защитный щит
И ваше блаженство пророчества
Будет вечно чтиться
Ты показал мне путь, о Лили
И позволь мне общаться с другими, как ты
Ваше направляющее блаженство, о сладкая Лили
Позвольте мне увидеть работы других, таких как я
По вашей милости
Я сильнее в нашей борьбе
Против грязи и язв жизни
Примите этот гимн
Как часть моего обожания
И как обет бесконечной веры
Держи открытыми пути, о Лили
И позволь мне общаться с другими, как ты
Твоя блаженная мощь, о сладкая Лили
Я буду вечно чтить, хвалить и кормить
Я могучий Демон, ты доказал мне
Что цепи судьбы разорвутся
Когда шипы вонзаются внутрь, оставайся рядом со мной
В моих мечтах продолжай вести меня по этим горящим дорогам
Где я нашел свои следы, и через смерть в жизни
До самого конца буду подниматься по ступеням Его креста