Перевод текста песни Burn the World - Portrait

Burn the World (оригинал)

Force of shackles binding with torment
Through their points in a laughing sky
For each birth an affliction so cruel
The grasping hands of fate
Ties that limit, blinding illusions
Lying image of false affections
From the cradle and beyond the grave
The jealous eyes of «god»
And for each star that guides your way
A hidden ruler, to keep untouched the tyrant’s reign
So burn the world
Silent voices inducing oppression
Weakening thought forms through mind intrusion
Bereft of true will man must die
For all eternity
And for each star that guides his way
A hidden ruler, at war with all that serves our cause
So burn the world
A new day dawns, another mountain wall to climb
Burn the world!
Burn the world!
A new day dawns, another mountain wall to find
Burn the world now with flames of rebellion
Rise to power through lawless dominion
In ashes the remains of man
Shall signal our revenge
And like each star that fell to bless the hidden bloodline
So forged the swords for the elect
Now burn the world

Сжечь мир (перевод)

Сила оков, связывающих мучения
Через свои точки в смеющемся небе
Для каждого рождения несчастье так жестоко
Цепкие руки судьбы
Связи, которые ограничивают, ослепляющие иллюзии
Лживый образ ложных привязанностей
С колыбели и за могилой
Завистливые глаза «бога»
И за каждую звезду, которая ведет твой путь
Скрытый правитель, чтобы сохранить неприкосновенным правление тирана
Так сожги мир
Тихие голоса, вызывающие угнетение
Ослабление мыслеформ через вторжение в разум
Лишенный истинной воли человек должен умереть
На всю вечность
И для каждой звезды, которая ведет его путь
Скрытый правитель, воюющий со всем, что служит нашему делу
Так сожги мир
Рассвет нового дня, еще одна горная стена, на которую нужно взобраться
Сожги мир!
Сожги мир!
Рассвет нового дня, еще одна горная стена, которую нужно найти
Сожги мир сейчас пламенем восстания
Поднимитесь к власти через беззаконное владычество
В пепле останки человека
Должен сигнализировать о нашей мести
И, как каждая звезда, упавшая, чтобы благословить скрытую родословную
Так выковали мечи для избранных
Теперь сжечь мир