Перевод текста песни In Time - Portrait

In Time (оригинал)

The burdening looks of the profane
Their watching eyes, a tormenting strain
Cursed to wander in this strange land amongst the lame
For how long must we play this game?
The load I have to carry
To cope with their horrid masquerade
Drooling mouths conjoined in awe for mundane glory
A blind procession bound for the grave
The living dead around me I see
Shackled in line they keep spreading their seed
But I know that in time, all by the Master’s grace
Triumphant I’ll stand to see the end of their ways
The tormenting sight of the soulless
Brain-washed minds in a tragic mess
Born of mud by the hands of my enemy
They’re shaped and fit for an endless sleep
The living dead around me I see
Chained by their necks, yet spreading their seed
But I know that in time, all by the Master’s grace
Triumphant I’ll stand to see the end of their ways
Long live the silent
Who behind our masks take the Warrior’s Stance
The exiled and branded and hidden ones
Despising the tyrant’s dance
Blood shall adorn our tools of harvest
As faithful shades blind their watching eyes
So we may work in this place of unrest
Relieved from all con men of lies
The living dead around us must bleed
In shallow graves we shall plant them as seeds
And we know for all time, all by the Master’s grace
The shades we so plant will oblige and obey

во время (перевод)

Отягощающие взгляды нечестивых
Их наблюдающие глаза, мучительное напряжение
Проклят бродить по этой чужой земле среди хромых
Как долго мы должны играть в эту игру?
Груз, который я должен нести
Чтобы справиться с их ужасным маскарадом
Слюнявые рты слились в благоговейном трепете перед мирской славой
Слепая процессия направляется к могиле
Живые мертвецы вокруг меня, я вижу
Закованные в очередь, они продолжают распространять свое семя
Но я знаю, что со временем, по милости Мастера
Триумфально я буду стоять, чтобы увидеть конец их пути
Мучительный вид бездушного
Промытые мозги в трагическом беспорядке
Рожденный из грязи руками моего врага
Они имеют форму и подходят для бесконечного сна
Живые мертвецы вокруг меня, я вижу
Прикованные к шее, но распространяющие свое семя
Но я знаю, что со временем, по милости Мастера
Триумфально я буду стоять, чтобы увидеть конец их пути
Да здравствует тихий
Кто за нашими масками принимает Стойку Воина
Изгнанные, заклейменные и скрытые
Презирая танец тирана
Кровь украсит наши инструменты для сбора урожая
Поскольку верные тени ослепляют их наблюдающие глаза
Так что мы можем работать в этом месте беспорядков
Освобожден от всех мошенников лжи
Живые мертвецы вокруг нас должны истекать кровью
В неглубокие могилы мы посадим их как семена
И мы знаем на все времена, все по милости Мастера
Тени, которые мы так сажаем, будут подчиняться и подчиняться