Перевод текста песни Access Denied - Porcupine Tree

Access Denied (оригинал)

Access denied
All of the smarter kids they stay inside
But out in the pouring rain
You’re kicking me with that look of sheer disdain
The fat controller man
He doesn’t understand he’s my biggest fan
So I’ll stay here on the floor
It’s better to be ignored than to be adored
Church spires ticking
Hose pipes hissing
Don’t want to smother you
Just want you to be the mother of my children (now)
And you do Good morning lucky man
I hope you enjoyed your sojourn in Japan
It’s such a perfect scene
Back here in Golders Green — cut… end of dream

доступ запрещен (перевод)

Доступ запрещен
Все умные дети остаются внутри
Но под проливным дождем
Ты пинаешь меня своим пренебрежительным взглядом
толстый контролер
Он не понимает, что он мой самый большой поклонник
Так что я останусь здесь на полу
Лучше быть проигнорированным, чем обожаемым
Церковные шпили тикают
Шланги шипят
Не хочу душить тебя
Просто хочу, чтобы ты была матерью моих детей (сейчас)
И ты доброе утро счастливчик
Надеюсь, вам понравилось ваше пребывание в Японии.
Это такая идеальная сцена
Здесь, в Голдерс-Грин – вырезать… конец мечты