Перевод текста песни Sinner - Popek

Sinner (оригинал)

Stoję w deszczu jak Neurasja
Moje serce zatruł grzech
Sklej i poskładaj mnie jak Maria
W centrum miasta pada deszcz
Miasto świeci, kolory bledną
W mojej głowie Gwiezdne Wojny
Moje myśli szare jak metro
Paranoje, lęki, glosy
Nawet kiedy nocą odpalam
Nie pozwól upaść, David Gahan
Gdybym mógł pozbyć z siebie go
Grzesznik we mnie, Depeche Mode
Robiłem to, kochałem zło
Wódka i one, Mazel Tov
Nocą jeździłem do Mordoru
Walka z drugim ja, Gollum
7 diabłów w pokoju jak Florence, nie mogę spać
Pijany superbohater włóczęga, wanderlust
Wpadam do niej, siedzi bez majtek
Patrzy na mnie popija wino
Robimy to jakoś do czwartej
Pachnie mną, One Million
Chcę być Twój ale takich jak Ty mieć wiele jak Prince
Chcę grzeszyć i chlać, być wiecznie młody, Alphaville
Myślę o nich i znów odpalam drina za drinem
Nic z tym nie zrobię już, miasto nie śpi, Sinner
Wstyd okrywa mnie, ból dręczy mnie, co jest we mnie, głód czy ból?
Kiedy grzechy kręcą mnie w chuj, znam ich smak, forbidden fruit
Pusty klub jak nocny na pętli
A ja chodzę, chodzę, po mieście
Wiem, ze znów zgrzeszę jak Kendrick
Czekam kiedy to się skończy nareszcie
Monster 2
Moje serce zatruł grzech
Brutalny Popek z Firmy
Co wygląda jak Szatan
Pijany super bohater
Włóczęga, wanderlust
My nie chcemy iść do nieba
Niech otworzy się piekło
To jest Monster 2
Chce grzeszyć i chlać
W hardcore’wym świecie nie mogę spać
Monster 2 — to jest straszny psychopata
Porwie Twoją siostrę, a później Twego brata
Jest bardziej pojebany niż jego chory tata
Brutalny Popek z Firmy co wygląda jak szatan!
Traktuję moją płytę jak moje własne dziecko
My nie chcemy iść do nieba — niech otworzy się pieekło!
Raj mam tu na ziemi — pozdrawiam brudne getto!
Moja nuta kopie bardziej niż polskie ścierwo!
W hardkorowym świecie — jestem eminencją
Nie rozumiesz, pukasz się w swoją dyńkę jak dzięcioł!
Pokazujcie mnie palcami, nazywajcie mordercom!
Ja z moim dzieciakiem zrobię gruby rozpierdol!
To jest Monster 2, a nie Maryla Rodowicz
Usłyszą o nim wszyscy — jak się skurwysyn urodzi!
Rodzina w komplecie!
Już wiesz o co chodzi!
Będę tańczył breka w dniu jego narodzin.
Właśnie ta.!"

Грешник (перевод)

Я стою под дождем, как Невразия
Мое сердце было отравлено грехом
Склей меня и собери, как Мария
В центре города идет дождь
Город сияет, краски тускнеют
Звездные войны в моей голове
Мои мысли серые, как метро
Паранойя, страхи, голоса
Даже когда я зажигаю ночью
Не позволяй этому упасть, Дэвид Гаан
Если бы я мог избавиться от него
Грешник внутри меня, Depeche Mode
Я сделал это, я любил зло
Водка и они, Мазел Тов
Я путешествовал в Мордор ночью
Борьба с другим я, Голлум
7 дьяволов в комнате, как Флоренс, я не могу спать
Пьяный бродяга супергерой, охота к перемене мест
Я проваливаюсь в нее, она сидит без трусов
Она смотрит на меня, потягивая вино
Мы делаем это до четырех часов
Он пахнет мной, Один миллион
Я хочу быть твоей, но у меня много таких, как ты, как принц
Я хочу грешить и пить, быть вечно молодым, Альфавиль
Я думаю о них и снова зажигаю рюмку за рюмкой.
Я больше ничего не могу с этим поделать, город проснулся, Грешник
Меня охватывает стыд, меня мучает боль, что во мне, голод или боль?
Когда мои грехи превращают меня в член, я знаю вкус этого, запретный плод
Пустой клуб, как ночной клуб на петле
А я иду, иду по городу
Я знаю, что снова согрешу, как Кендрик.
Я жду, когда это наконец закончится
Монстр 2
Мое сердце было отравлено грехом
Брутальный попек от компании
Что похоже на сатану
Пьяный супер герой
Бродяга, страсть к путешествиям
Мы не хотим идти на небеса
Пусть ад откроется
Это Монстр 2
Я хочу грешить и пить
В хардкорном мире я не могу спать
Монстр 2 - это ужасный психопат
Он похитит твою сестру, а затем и твоего брата.
Он более облажался, чем его больной папа
Брутальный Попек из Компании, похожей на Сатану!
Я отношусь к своей записи как к собственному ребенку
Мы не хотим в рай - пусть разверзнется ад!
У меня здесь на земле рай - привет, грязное гетто!
Моя записка кайфует больше, чем польская тушка!
В хардкорном мире - я превыше всего
Ты не понимаешь, ты по тыкве стучишь, как дятел!
Покажи мне пальцами, назови меня убийцами!
Я собираюсь дать моему ребенку большой трах!
Это Монстр 2, а не Мэрила Родович
Все о нем услышат - когда родится ублюдок!
Семья полная!
Вы уже знаете, что происходит!
Я собираюсь разрушить день, когда он родился.
Только этот!»