Перевод текста песни Dirty Diana - Popek

Dirty Diana (оригинал)

Spoglądam na twoją twarz i wiem, że brudny masz styl
Na szyi wisi Ci smycz z plastikowym VIP
Nie-nie-nie-nieważne jak — chcesz zostać gwiazdą w pięć dni
Mówię do ziomka: «Patrz, jej nie jest w ogóle wstyd»
Ona mi mówi, że w domu na-na nią nie czeka nikt
Ze złotą obrączką na palcu dalej wciska mi kit
Mówi, że kocha mój styl i mój-mój ostatni hit
Mówi: «Obciągnę ci tak, że rano będzie ci wstyd!»
Brudna Darianna
Brudna Darianna
Pamiętajcie, muzyka to tylko zabawka
Jak będę miał ochotę, zarymuję se do tanga
Kolejny koncert, jak zawsze wysoki lot
Mamy tu w chuj narkotyków i uderzamy na squat
Brudna Darianna się czai na mnie jak drapieżny kot
She said: I fink u freeky bu-but I like you a lot
Ja mówię: «Mam już dość, naprawdę chce mi się spać
Naprawdę padam na ryj i strasznie męczy mnie kac»
Bardzo cię proszę, ziom, zawijaj Dariannę stąd
Nie obudzisz mnie ty i najdroższy koks!
Wracam do domu, wszystkiego, kurwa, mam dość
Dzię-dzię-dzię-dziękuję Bogu, że tak skończyła się noc
Na na-następnym koncercie na pewno zobaczę ją
Darianna jak członek grupy przychodzi na każde show
Darianna trzęsie swą dupą, idiotka nie kuma nic
Że jest tu największą kurwą w loży dla VIP
Ja napisałem szesnastki, Matheo zrobił ten bit
A ten kawałek o tobie to będzie największy hit!

Грязная Диана (перевод)

Я смотрю на твое лицо и знаю, что твой грязный стиль
Шнурок с пластиковым VIP висит на шее
Не-ни-не-несмотря ни на что - ты хочешь стать звездой за пять дней
Говорю подруге: "Смотри, ей совсем не стыдно"
Она говорит мне, что ее никто не ждет дома
С золотым кольцом на пальце она продолжает давить на меня замазку
Она говорит, что любит мой стиль и мой-мой последний хит
Она говорит: «Я тебя так надую, что утром тебе будет стыдно!»
Грязная Дарианна
Грязная Дарианна
Помните, музыка — это всего лишь игрушка
Если я хочу, я могу рифмовать танго
Очередной концерт, как всегда высокий полет
У нас тут сука-наркоманка, и мы присели на корточки.
Грязная Дарианна притаилась за мной, как хищная кошка
Она сказала: я думаю, что ты фрики, но ты мне очень нравишься.
Я говорю: «С меня хватит, я очень хочу спать
Я действительно падаю в лицо, и я устал с похмелья»
Пожалуйста, чувак, позвони Дарне отсюда.
Ты и дорогой кокаин меня не разбудишь!
Я иду домой, мне все надоело
Спасибо-спасибо-спасибо за то, что ночь закончилась таким образом
На-следующем концерте я ее обязательно увижу
Дарианна приходит на каждое шоу в составе группы.
Дарианна трясет задницей, идиот ничего не получает
Что она самая большая шлюха в VIP-зале здесь
Я написал 16, Матео сделал этот бит
И эта статья о тебе станет самым большим хитом!