Перевод текста песни Serafino - Pop X

Serafino (оригинал)

Pochi secondi, amore, forse ci siamo
Io no-no-no-non ti ho mai detto ti amo
Ma allora cosa ca-ca-ca-cazzo ci fai?
Con la pistola in mano do-dove vai?
Pochi secondi, amore, forse ci siamo
Io no-no-no-non ti ho mai detto ti amo
E allora ca-ca-ca-ca-ca-cazzo ci fai?
Con il grifone in mano no-non lo sai
Che siamo solo noi
E tutto il mondo intorno
E questo è il nostro cervo
E lo cavalcherai
Fin dentro il bosco e non tornerà
E nessuno, il cacciatore arriverà
E ti sparerai
Dentro una grotta ti ho portato da sola
Non c’era niente, nemmeno un’aiuola
Allora sdraiati, davvero ti voglio
Ti voglio fare tutto quello che posso
Toccarti il seno, non lo faccio mi adesso
Ti tocco tutto, ma lo sento, ti voglio
E non vado via
Pochi millenni, amore, forse ci siamo
Dalla finestra vedo un un uragano
Mentre tu parli e lavi i piatti distrutta
Un uomo dice: «Siamo solo alla frutta»
Si parla solo del passare del tempo
Che in ogni istante vola e non ci sta più dentro
E allora dimmi, amore, dove andiamo
Prendiamo tutto e poi pian piano partiamo
E andiamo su
E tutto il mondo intorno
E no, nemmeno tu
Ti verso tutto dentro
Dentro una grotta ti ho portato da sola
Non c’era niente, nemmeno un’aiuola
Allora sdraiati, davvero ti voglio
Ti voglio fare tutto quello che posso
Toccarti il seno non lo faccio mi adesso
Ti tocco tutto, ma lo sento ti vo-
E non vado via

Serafino (перевод)

Несколько секунд, любовь моя, может быть, мы здесь
Я нет-нет-нет, я никогда не говорил тебе, что люблю тебя
Но тогда что, черт возьми, ты делаешь?
С пистолетом в руке куда-куда ты идешь?
Несколько секунд, любовь моя, может быть, мы здесь
Я нет-нет-нет, я никогда не говорил тебе, что люблю тебя
И тогда ка-ка-ка-ка-каццо ты делаешь?
С грифоном в руке нет, ты не знаешь
Что это только мы
И весь мир вокруг
А это наш олень
И ты поедешь на нем
Весь путь в лес, и он не вернется
И никто, охотник не придет
И ты застрелишься
Я провел тебя в пещеру в одиночестве
Не было ничего, даже клумбы
Так что ложись, я действительно хочу тебя
Я хочу сделать для тебя все, что в моих силах
Я не прикасаюсь к твоей груди сейчас
Я прикасаюсь к вам всем, но я чувствую это, я хочу тебя
И я не уйду
Несколько тысячелетий, любовь моя, может быть, мы здесь
Из окна я вижу ураган
Пока вы говорите и моете посуду, уничтоженную
Мужчина говорит: "Это просто фрукты"
Мы говорим только о течении времени
Который в каждый миг летит и в нем уже нет
Так скажи мне, любовь моя, куда мы идем
Мы берем все, а затем медленно уходим
И пойдем вверх
И весь мир вокруг
И нет, ты тоже
Я вливаю все в тебя
Я провел тебя в пещеру в одиночестве
Не было ничего, даже клумбы
Так что ложись, я действительно хочу тебя
Я хочу сделать для тебя все, что в моих силах
Я не прикасаюсь к твоей груди сейчас
Я прикасаюсь ко всем вам, но чувствую, что во-
И я не уйду