Перевод текста песни Legoland - Pop X

Legoland (оригинал)

Anche l’estate se ne va, così come loro
E il pomeriggio si fa sempre più infinito e nero
E siedo sulla barca del mio vecchio amico Walter
Dico: «Senti, amico mio, quando cristo si parte?»
Siamo arrivati lungolago, non c'è nessuno
In mezzo agli alberi si scorge un po' di fumo
Una comunità di uomini che ha rinunciato
Alle comodità del mondo civilizzato
E in quel momento non avevo nessuno
Ma tu mi portavi con la mano al mare
Passavamo il tempo sulla spiaggia
A guardarci nel costume
A farci far l’amore dalle balene
A dirci che ci vogliam bene
Anche l’estate se ne va, così come loro
E il pomeriggio si fa sempre più infinito e nero
E siedo sulla barca del mio vecchio amico Walter
Dico: «Senti, amico mio, quando cristo si parte?»
Siamo arrivati lungolago, non c'è nessuno
In mezzo agli alberi si scorge un po' di fumo
Una comunità di uomini che ha rinunciato
Alle comodità del mondo civilizzato
Anche l’estate se ne va, così come loro
E il pomeriggio si fa sempre più infinito e nero
E siedo sulla barca del mio vecchio amico Walter
Dico: «Senti, amico mio, quando cristo si parte?»
Siamo arrivati lungolago, non c'è nessuno
In mezzo agli alberi si scorge un po' di fumo
Una comunità di uomini che ha rinunciato
Alle comodità del mondo civilizzato

(перевод)

Даже лето уходит, как и они
И полдень становится все более и более бесконечным и черным
А я сижу на лодке моего старого друга Уолтера
Я говорю: «Слушай, друг мой, когда уходит Христос?»
Приехали вдоль озера, никого нет
Посреди деревьев виден небольшой дым.
Сообщество мужчин, отказавшихся
В комфорте цивилизованного мира
И в тот момент у меня никого не было
Но ты взял бы меня за руку к морю
Мы провели время на пляже
Глядя на нас в нашем костюме
Чтобы киты занимались с нами любовью
Чтобы сказать нам, что мы любим друг друга
Даже лето уходит, как и они
И полдень становится все более и более бесконечным и черным
А я сижу на лодке моего старого друга Уолтера
Я говорю: «Слушай, друг мой, когда уходит Христос?»
Приехали вдоль озера, никого нет
Посреди деревьев виден небольшой дым.
Сообщество мужчин, отказавшихся
В комфорте цивилизованного мира
Даже лето уходит, как и они
И полдень становится все более и более бесконечным и черным
А я сижу на лодке моего старого друга Уолтера
Я говорю: «Слушай, друг мой, когда уходит Христос?»
Приехали вдоль озера, никого нет
Посреди деревьев виден небольшой дым.
Сообщество мужчин, отказавшихся
В комфорте цивилизованного мира