Перевод текста песни Live It Up - Pop Etc

Live It Up (оригинал)

Girl, I just want you to know
That I found love long ago
So if we go jump into bed
While my song’s playing in your head
We can go and meet up after the show
But in the morning when the bus rolls up I gotta go
That’s the way it’s gotta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up
I keep my main chick back at home
She wants to know why I don’t pick up the phone
But it all works out just as planned
It turns her on that her boy’s in demand
So if you wanna go and meet up after the show
I ain’t ever disrespect no woman,
Never call her a whore
That’s the way it oughtta be
'Cause I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up now
Keep me covered town after town
I just wanna live it up, wanna live it up
I just wanna live it up, wanna live it up

Живите Этим До Конца (перевод)

Девочка, я просто хочу, чтобы ты знала
Что я давно нашел любовь
Так что, если мы пойдем, прыгнем в постель
Пока моя песня играет в твоей голове
Мы можем пойти и встретиться после шоу
Но утром, когда подъезжает автобус, мне нужно идти
Так и должно быть
Потому что я просто хочу жить сейчас
Держите меня закрытым город за городом
Я просто хочу жить сейчас
Держите меня закрытым город за городом
Я просто хочу жить, хочу жить
Я просто хочу жить, хочу жить
Я держу свою главную цыпочку дома
Она хочет знать, почему я не беру трубку
Но все работает так, как и планировалось
Ее заводит, что ее мальчик пользуется спросом
Так что, если вы хотите пойти и встретиться после шоу
Я никогда не проявляю неуважения ни к одной женщине,
Никогда не называй ее шлюхой
Так и должно быть
Потому что я просто хочу жить сейчас
Держите меня закрытым город за городом
Я просто хочу жить сейчас
Держите меня закрытым город за городом
Я просто хочу жить, хочу жить
Я просто хочу жить, хочу жить