Перевод текста песни Tingly [Hartless] - POP!, Angie Hart

Tingly [Hartless] (оригинал)

I’ve waited hours, I’ve waited days,
between the walls of this cafe,
you’re never here on time but it’s better late than never…
And I won’t stop waiting for you now,
'til I grow old until I die.
I read the walls, I read the news,
the waiter smiles, I look confused,
you’re never here on time but soon we’ll be together…
And I won’t stop waiting for you now,
'til I grow old until I die.
I will give you all until the end,
and from the start, and I know —
this tingly love will hold you in my heart.
You smile as you walk in the door,
you know we’ve been through this before,
you’re never here on time and you’ll be that way forever…
And I won’t stop waiting for you now,
'til I grow old until I die.
I will give you all until the end,
and from the start, and I know —
this tingly love will hold you in my heart.
And so I sit here waiting, for you to walk on by.
and so I sit here waiting, for you to change my life.
and so I sit here waiting, I sit here waiting, waiting, waiting…
I will give you all until the end,
and from the start, and I know —
this tingly love will hold you in my heart.

(перевод)

Я ждал часы, я ждал дни,
между стенами этого кафе,
ты никогда не приходишь вовремя, но лучше поздно, чем никогда…
И я не перестану ждать тебя теперь,
пока не состарюсь, пока не умру.
Читаю стены, читаю новости,
официант улыбается, я выгляжу растерянным,
ты никогда не приходишь вовремя, но скоро мы будем вместе...
И я не перестану ждать тебя теперь,
пока не состарюсь, пока не умру.
Я отдам тебе все до конца,
и с самого начала, и я знаю —
эта покалывающая любовь будет держать тебя в моем сердце.
Ты улыбаешься, входя в дверь,
Вы знаете, мы уже проходили через это раньше,
ты никогда не приходишь вовремя и будешь таким всегда…
И я не перестану ждать тебя теперь,
пока не состарюсь, пока не умру.
Я отдам тебе все до конца,
и с самого начала, и я знаю —
эта покалывающая любовь будет держать тебя в моем сердце.
И вот я сижу здесь и жду, когда ты пройдешь мимо.
и поэтому я сижу здесь и жду, когда ты изменишь мою жизнь.
и поэтому я сижу здесь, жду, сижу здесь, жду, жду, жду...
Я отдам тебе все до конца,
и с самого начала, и я знаю —
эта покалывающая любовь будет держать тебя в моем сердце.