Перевод текста песни My Year Of Drinking - Angie Hart

My Year Of Drinking (оригинал)

My year of drinking started with you
My year of drinking ended without you
As they do chose you, my piece of ass
Kindred spirits in a glass house
Everybody know about you
Everybody knew about us
I’d say, I’d say yes to everything
I’d say, I’d do just about anything
Party clown temporary fall from grace
Off my head, lost my place
Wanna see me fall on my face?
Bloody Mary
Screw driver
Cocksucker
On the rocks
Give it to me straight up
Straighten up and fly right
Into my arms again
I was bent, are you broken?
Woke up in an empty room
Woke up with a reputation
Can’t live up to and where you when I came to?
And who was I before I blew
Every job, everyone I knew
I wish you would’ve seen me pull through
The Bloody Marys
Screw drivers
Cocksuckers
On the rocks
Would you give it to me straight up
Would you straighten up and fly right
Into my arms again
I was bent, are you broken?
Give it to me straight up
Straighten up and fly right
Into my arms again

(перевод)

Мой год пьянства начался с тебя
Мой год пьянства закончился без тебя
Как они выбрали тебя, мой кусок задницы
Родственные души в стеклянном доме
Все знают о тебе
Все знали о нас
Я бы сказал, я бы сказал да на все
Я бы сказал, я бы сделал что угодно
Партийный клоун временно впал в немилость
С моей головы, потерял свое место
Хочешь увидеть, как я падаю лицом вниз?
Кровавая Мэри
Отвертка
хуесос
На мели
Дай мне это прямо
Выпрямись и лети прямо
В мои объятия снова
Я согнулся, ты сломался?
Проснулся в пустой комнате
Проснулся с репутацией
Не могу оправдать и где ты, когда я пришел?
И кем я был до того, как взорвал
Каждая работа, все, кого я знал
Хотел бы я, чтобы ты видел, как я справился
Кровавые Мэри
Отвертки
хуесосы
На мели
Не могли бы вы дать это мне прямо
Не могли бы вы выпрямиться и лететь прямо
В мои объятия снова
Я согнулся, ты сломался?
Дай мне это прямо
Выпрямись и лети прямо
В мои объятия снова