Перевод текста песни The Bee Hut - Angie Hart

The Bee Hut (оригинал)

There is a dark place
On my friend Robert’s farm
That thrums
With the nectar smell of danger
A swarm of bees
Has taken over
A dozing old shed
And no one has the means
Or guts to move them
I think of slaughtered mycenean kings
Entombed in their brick hive
Glittering as they lie
Golder than honey
In the blood dark
Entranced my bare hand
Wants to plunge
Through the hole
Now a buzzing lethal
Highway in the shed wall
I love the bee hut
I love the bee hut
I love the bee hut
On my friend Robert’s farm
I love the invisible mystery
Of it’s delicious industry
But do I love
The lesson of my thralldom
To the sweet dark things
That can do me harm?
I love the bee hut
I love the bee hut
I love the bee hut
I love the bee hut
I love the bee hut
I love the bee hut
I love the bee hut
On my friend Robert’s farm

The Bee Hut (перевод)

Есть темное место
На ферме моего друга Роберта
Это бренчит
С нектарным запахом опасности
Рой пчел
Взял на себя
Дремлющий старый сарай
И ни у кого нет средств
Или мужество, чтобы переместить их
Я думаю о убитых микенских царях
Погребены в их кирпичном улье
Блестящие, когда они лгут
Золотее меда
В кровавой темноте
Очарован моей голой рукой
Хочет окунуться
Через отверстие
Теперь гудящий смертельный
Шоссе в стене сарая
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
На ферме моего друга Роберта
Я люблю невидимую тайну
Это вкусная индустрия
Но люблю ли я
Урок моего рабства
К сладким темным вещам
Это может причинить мне вред?
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
Я люблю пчелиную хижину
На ферме моего друга Роберта