Перевод текста песни Jet Lag - Polkadot Stingray

Jet Lag (оригинал)

もうきっとサヨナラがすぐそこさ
終わりともサヨナラとも隣り合わせている
あなたとだって
また会うときは他人かもしれない
なんの変哲も無いイヤホンで
すべてを忘れることなんて出来ないけれど
せめて、この世界に色を重ねて
人混みはみんな、五線譜に乗せて
I, my, me, mine
Red, green, yellow, white
My heart is still a bit blue
響くような、届くような気がして
いつまでもうわ言を言っている
I, my, me, mine
Brown, pink, purple, black
Such a beautiful green
止めないで、なぜならば
I guess it’s true
I leave it for you, oh-oh-oh-oh
もうきっとサヨナラがすぐそこさ
終わりともサヨナラとも隣り合わせている
あなたの笑顔はいつも眩しくて
その笑顔がいつもぼくを殺す
I, my, me, mine
Red, green, yellow, white
My heart is still a bit blue
あなただって同じ
人生なんてそんなものなんだと言っている
I, my, me, mine
Yes, no; all is strange
Such a beautiful day
還してくれ、なぜならば
I guess it’s impossible
Leave me alone
背が伸びたら大人になれると思っていた
制服を脱いだら大人になれると思っていた

расстройство суточного биоритма в связи с дальним перелетом (перевод)

Я уверен, что прощание не за горами
Рядом с концом и до свидания
Даже с тобой
Когда я снова встречусь, я могу быть другим человеком
С обычными наушниками
я не могу все забыть
По крайней мере, добавить красок в этот мир.
Положите все толпы на персонал
Я моя мне мой
Красный, зеленый, желтый, белый
Мое сердце все еще немного синее
Я чувствую, что это эхом и достигает
Как долго ты говорил
Я моя мне мой
Коричневый, розовый, фиолетовый, черный
Такой красивый зеленый
Не останавливайся, потому что
Я думаю, это правда
Я оставляю это для тебя, о-о-о-о
Я уверен, что прощание не за горами
Рядом с концом и до свидания
Твоя улыбка всегда ослепительна
Эта улыбка всегда убивает меня
Я моя мне мой
Красный, зеленый, желтый, белый
Мое сердце все еще немного синее
Ты такой же
Говоря, что жизнь такая вещь
Я моя мне мой
Да нет, все странно
Какой прекрасный день
Верни меня, потому что
Я думаю, это невозможно
Оставь меня в покое
Я думал, что смогу вырасти, если стану выше
Я думал, что смогу вырасти, если сниму форму