Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ocean to Ocean, исполнителя - Pitbull. Песня из альбома «Аквамен», в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 18.07.2019
Лейбл звукозаписи: WaterTower Music
Язык песни: Английский
Ocean to Ocean*(оригинал) | От океана до океана(перевод на русский) |
[Intro: Pitbull] | [Вступление: Pitbull] |
They tried to get rid of me | От меня пытались избавиться, |
But from ocean to ocean | Но от океана до океана |
They gon' have to deal with me | Им придётся иметь дело со мной. |
- | - |
Verse 1: Pitbull] | [1 куплет: Pitbull] |
I been overlooked, slept on | Меня игнорировали, забывали, |
Stepped on, left for dead | Вытирали об меня ноги, оставляли умирать, |
Always against all odds like Pac said | Но всегда, вопреки всему, как говорил Пак, |
I'm the living Great Gatsby | Я воплощённый великий Гэтсби, |
But these boys are watching quick and disappear like Banksy | А эти мальчики мелькают и исчезают, как Бэнкси. |
From ocean to ocean, sea to sea | От океана до океана, от моря до моря |
I'm something that you gotta see | Я нечто, что вы должны увидеть. |
- | - |
[Chorus: Rhea] | [Припев: Rhea] |
Gonna take a lot to drag me away from you | Придётся постараться, чтобы оттащить меня от тебя. |
There's nothing that a hundred men or more could ever do | Здесь не справится и сотня мужчин или даже больше. |
I bless the rains down in Africa (I bless the rains) | Я благословляю дожди в Африке . |
Gonna take some time to do the things we never had | Потребуется время, чтобы сделать то, что мы еще не делали. |
- | - |
[Verse 2: Pitbull] | [2 куплет: Pitbull] |
I practice what I preach, but I ain't gon' lie | Я практикую то, что проповедую, но я не буду лгать. |
I still got love for these streets, 305 till I die | Я всё ещё люблю эти улицы, 305 на всю жизнь! |
Still got love for these beats, that's why I spit this fire | Я всё ещё люблю эти ритмы, вот почему я плююсь огнём. |
You can catch me on a beat, 'specially on a island | Вы можете поймать меня в ударе, особенно на острове. |
Took over my city, now it's time for the world | Я покорил свой город, теперь пришла пора всего мира. |
I live a day rapping, there's a difference girl | Я живу рэпом, в этом разница, девочка. |
Getting paid more than athletes, man, life is sweet | Мне платят больше, чем атлетам, приятель, жизнь прекрасна. |
GM on the status, papo, watch me, woo | GM в моём статусе, папочка, посмотри на меня, ву-у! |
- | - |
[Chorus: Rhea] | [Припев: Rhea] |
Gonna take a lot to drag me away from you | Придётся постараться, чтобы оттащить меня от тебя. |
There's nothing that a hundred men or more could ever do | Здесь не справится и сотня мужчин или даже больше. |
I bless the rains down in Africa (I bless the rains) | Я благословляю дожди в Африке . |
Gonna take some time to do the things we never had (Woo) | Потребуется время, чтобы сделать то, что мы еще не делали |
- | - |
[Verse 3: Pitbull] | [3 куплет: Pitbull] |
I got the world on my shoulder, still quick on my feet | Я держу мир на своих плечах, и при этом быстро бегаю. |
Nas say sleep is the cousin of death so I don't sleep | Нас сказал, что сон — двоюродный брат смерти, поэтому я не сплю. |
These boys act like they hard but we know that they sweet | Эти парни притворяются, что они крутые, но мы знаем, что они изнеженные. |
They wouldn't bust a grape at a food fight, papo, please | Им ничего не светит в бросании едой, папочка, пожалуйста! |
Went from rapping with them boys with a mouth full of gold | Я отошел от рэпа с этими парнями со ртом, полным золота, |
To hanging with Slim Jr., down in Mexico | Чтобы зависать в Мехико со Слимом-младшим. |
Take it with a grain of salt, and a, pound of gold | Принимайте это с долей скептицизма и с фунтом золота. |
The game is to be sold, and not told, let's go | Эта игра ради денег, а не ради слов. Поехали! |
- | - |
[Chorus 2x: Rhea] | [Припев 2x: Rhea] |
Gonna take a lot to drag me away from you | Придётся постараться, чтобы оттащить меня от тебя. |
There's nothing that a hundred men or more could ever do | Здесь не справится и сотня мужчин или даже больше. |
I bless the rains down in Africa (I bless the rains) | Я благословляю дожди в Африке . |
Gonna take some time to do the things we never had | Потребуется время, чтобы сделать то, что мы еще не делали. |
- | - |
Ocean to Ocean(оригинал) |
They tried to get rid of me |
But from ocean to ocean |
They are gonna have to deal with me |
Ayooooo! |
I been overlooked, slept on |
Stepped on, left for dead |
Always against all eyez like Pac said |
I'm the living Great Gatsby |
But these boys will watch you quick and disappear like Banksy |
From ocean to ocean, sea to sea |
I'm something that you gotta see |
It's gonna take a lot to turn me away from you |
There's nothing that a hundred men or more could ever do |
I bless the rains down in Africa (I bless the rains) |
Gonna take some time to do the things we never had |
I practice what I preach but I ain't gon' lie |
Still got love for these streets, 305 till I die |
Still got love for these beats, that's why I spit this fire |
You can catch me on a beach, specially on the islands |
Took over my city, now it's time for the world |
I live it, they rap it, there's a difference, girl |
Getting paid more than athletes, man, life is sweet |
GM, owner status, Papo, watch me |
It's gonna take a lot to turn me away from you |
There's nothing that a hundred men or more could ever do |
I bless the rains down in Africa (I bless the rains) |
Gonna take some time to do the things we never had |
I got the world on my shoulders, still quick on my feet |
Now I say, sleep is the cousin of death, so I don't sleep |
These boys act like they hard, but we know that they sweet |
They wouldn't bust a grape at a food fight, Papo please |
Went from rapping with them boys with a mouth full of gold |
To hanging with Slim Jr. down in Mexico |
Take it with a grain of salt and a pound of gold |
The game is to be sold, and not told, let's go |
It's gonna take a lot to turn me away from you |
There's nothing that a hundred men or more could ever do |
I bless the rains down in Africa (I bless the rains) |
Gonna take some time to do the things we never had |
It's gonna take a lot to turn me away from you |
There's nothing that a hundred men or more could ever do |
I bless the rains down in Africa (I bless the rains) |
Gonna take some time to do the things we never had |
От океана к океану(перевод) |
Они пытались избавиться от меня |
Но из океана в океан |
Им придется иметь дело со мной |
Айооооо! |
Я был упущен из виду, спал |
Наступил, оставлен умирать |
Всегда против всех глаз, как сказал Пак |
Я живой Великий Гэтсби |
Но эти мальчики быстро увидят тебя и исчезнут, как Бэнкси. |
От океана к океану, от моря к морю |
Я то, что ты должен увидеть |
Потребуется много времени, чтобы отвернуть меня от тебя |
Нет ничего, что могли бы сделать сто человек или больше. |
Я благословляю дожди в Африке (благословляю дожди) |
Понадобится время, чтобы сделать то, чего у нас никогда не было. |
Я практикую то, что проповедую, но я не буду лгать |
Все еще люблю эти улицы, 305, пока я не умру |
Все еще люблю эти биты, поэтому я плюю этим огнем |
Вы можете поймать меня на пляже, особенно на островах |
Захватил мой город, теперь пришло время для мира |
Я живу этим, они читают рэп, есть разница, девочка |
Платят больше, чем спортсменам, чувак, жизнь сладка. |
GM, статус владельца, Папо, смотри на меня |
Потребуется много времени, чтобы отвернуть меня от тебя |
Нет ничего, что могли бы сделать сто человек или больше. |
Я благословляю дожди в Африке (благословляю дожди) |
Понадобится время, чтобы сделать то, чего у нас никогда не было. |
У меня на плечах весь мир, но я все еще быстро стою на ногах. |
Теперь я говорю, сон - двоюродный брат смерти, поэтому я не сплю |
Эти мальчики ведут себя так, как будто они жесткие, но мы знаем, что они милые. |
Они не разорвут виноград на драке с едой, Папо, пожалуйста. |
Ушел от рэпа с ними, мальчики с золотым ртом |
Чтобы тусоваться со Слимом-младшим в Мексике |
Возьмите его с крошкой соли и фунтом золота |
Игру продавать, а не рассказывать, поехали |
Потребуется много времени, чтобы отвернуть меня от тебя |
Нет ничего, что могли бы сделать сто человек или больше. |
Я благословляю дожди в Африке (благословляю дожди) |
Понадобится время, чтобы сделать то, чего у нас никогда не было. |
Потребуется много времени, чтобы отвернуть меня от тебя |
Нет ничего, что могли бы сделать сто человек или больше. |
Я благословляю дожди в Африке (благословляю дожди) |
Понадобится время, чтобы сделать то, чего у нас никогда не было. |