Перевод текста песни Do It - Pitbull, Mayer Hawthorne

Do It (оригинал)

I got a new one for ya I like the way that sounds
(reporting live from Spain)
I’m about to do it for ya I like to break it down
(Tuxedo)
This joint has got me open
Ooh that’s my favorite song
(Mr. Worldwide)
I put my thing in motion
(I don’t know how I do what I do)
I do it all night long
(I just do it)
You know the resume
Call it what you want, boy as it may
Not from the paper, hella paid
Every day above ground is a good day so I celebrate
Mami got that bubbleyum bootie
I wanna run through it like Rudy
She said do you own Nike
I said not yet, she said then just do it Fresh at the Grammys in a tuxedo
Play about 18 hoes on any given day
Tiger Woods D low
Yea I get around but only on the D low
Now I’m changing the world
Just to think I used to dream about kilos
Bank account used to be negative
Now it’s like that thing on reload, do it
I got a new one for ya I like the way that sounds
I’m about to do it for ya I like to break it down
This joint has got me open
Ooh that’s my favorite song
I put my thing in motion
I do it all night long
Do it, do it, do it Oh, here I go again
(Gotta hit 'em with that)
Do it Do it Do it
(Hit 'em, hit 'em with that)
Do it
(Yea, go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(that's right)
They want what never heard before,
Never seen before, never worn before
But if they only knew everything’s been done before
A man (for an outcast?) like love below
Instagram, now they take pics
When I was growing up Instagram was a nick
Man what a trip
Bogota, I made it in Colombia
Man what a trip
If you been there
Then you know what I’m talkin about
I’m runnin through the world, ya’ll walk it out
It’s a marathon, not a sprint
Long term, that’s how I think
My life could’ve turned out ugly
I’m talkin ugly, generino
But I turned it all around and hit the jackpot
De Niro, Casino, dale
I got a new one for ya I like the way that sounds
I’m about to do it for ya I like to break it down
This joint has got me open
Ooh that’s my favorite song
I put my thing in motion
I do it all night long
Do it, do it, do it Oh, here I go again
(Gotta hit 'em with that)
Do it Do it Do it
(Hit 'em, hit 'em with that)
Do it
(Yea, go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(go ahead baby now)
Do it
(that's right, take it to the bridge)
Been working hard and now the weekend is here
Give it your best shot
Show me what you got (it's time)
Good life on, put it in the atmosphere
Give it your best shot
Show me what you got
I got that lighten feeling from my head to my toes
Give it your best shot
Show me what you got
So tonight I’m really gonna let myself go Give it your best shot
Show me what you got
Dale mamita
Jump out the sandbox
Come play with these big boys
You know we’re cooler than a polar bear (???)
Oh yeah
That’s right

сделай это (перевод)

У меня есть новый для тебя, мне нравится, как это звучит
(репортаж в прямом эфире из Испании)
Я собираюсь сделать это для тебя, мне нравится разбивать это на части.
(Смокинг)
Этот косяк раскрыл меня
О, это моя любимая песня
(Мистер Вселенная, гражданин мира)
Я привожу свою вещь в движение
(Я не знаю, как я делаю то, что делаю)
Я делаю это всю ночь
(Я просто делаю это)
Вы знаете резюме
Называйте это как хотите, мальчик, как бы это ни было
Не из бумаги, черт возьми, заплатил
Каждый день над землей - хороший день, поэтому я праздную
Мами получила эту попку-бабблюм
Я хочу пройти через это, как Руди
Она сказала, у тебя есть Nike?
Я сказал, что нет, она сказала, тогда просто сделай это Свежо на Грэмми в смокинге
Играйте около 18 шлюх в любой день
Тайгер Вудс D низкий
Да, я обойдусь, но только на D-low
Теперь я меняю мир
Просто подумать, что я мечтал о килограммах
Раньше банковский счет был отрицательным
Теперь это как при перезагрузке, сделай это
У меня есть новый для тебя, мне нравится, как это звучит
Я собираюсь сделать это для тебя, мне нравится разбивать это на части.
Этот косяк раскрыл меня
О, это моя любимая песня
Я привожу свою вещь в движение
Я делаю это всю ночь
Сделай это, сделай это, сделай это О, я снова иду
(Должен поразить их этим)
Сделай это Сделай это Сделай это
(Ударь их, ударь их этим)
Сделай это
(Да, вперед, детка)
Сделай это
(вперед, детка)
Сделай это
(вперед, детка)
Сделай это
(это верно)
Они хотят того, чего никогда раньше не слышали,
Никогда раньше не видел, никогда не носил
Но если бы они только знали, что все было сделано раньше
Мужчина (для изгоя?), как любовь внизу
Instagram, теперь они фотографируют
Когда я рос, Instagram был псевдонимом
Человек, что за поездка
Богота, я сделал это в Колумбии
Человек, что за поездка
Если вы были там
Тогда вы знаете, о чем я говорю
Я бегу по миру, ты уйдешь
Это марафон, а не спринт
Я думаю, что в долгосрочной перспективе
Моя жизнь могла оказаться уродливой
Я говорю уродливо, генерино
Но я все перевернул и сорвал джекпот
Де Ниро, Казино, Дейл
У меня есть новый для тебя, мне нравится, как это звучит
Я собираюсь сделать это для тебя, мне нравится разбивать это на части.
Этот косяк раскрыл меня
О, это моя любимая песня
Я привожу свою вещь в движение
Я делаю это всю ночь
Сделай это, сделай это, сделай это О, я снова иду
(Должен поразить их этим)
Сделай это Сделай это Сделай это
(Ударь их, ударь их этим)
Сделай это
(Да, вперед, детка)
Сделай это
(вперед, детка)
Сделай это
(вперед, детка)
Сделай это
(правильно, взять его на мост)
Мы усердно работали, и вот наступили выходные
Сделайте все возможное
Покажи мне, что у тебя есть (пришло время)
Хорошей жизни, положите ее в атмосферу
Сделайте все возможное
Покажи, что ты получил
У меня появилось это легкое чувство от головы до пальцев ног
Сделайте все возможное
Покажи, что ты получил
Так что сегодня вечером я действительно позволю себе уйти, сделай все возможное
Покажи, что ты получил
Дейл Мамита
Выпрыгнуть из песочницы
Приходите поиграть с этими большими мальчиками
Вы знаете, что мы круче белого медведя (???)
Ах, да
Это верно