| Seize The Night (оригинал) | Лови Эту Ночь (перевод) |
|---|---|
| Everybody! | Все! |
| Get your hands up! | Поднимите руки! |
| Honorebel, Pitbull | Оноребель, Питбуль |
| You know how we get down | Вы знаете, как мы спускаемся |
| Cool breeze! | Холодный ветерок! |
| (Verse) | (Стих) |
| It’s not my fault | Это не моя вина |
| That you is intrigued | Что вы заинтригованы |
| By the little things that’s been given to me | По мелочам, которые мне дали |
| It’s not my fault | Это не моя вина |
| That yo girl be runnin around spending all your money on me | Эта юная девушка бегает, тратя на меня все свои деньги. |
| It’s not my fault, | Это не моя вина, |
| You shouldn’t blame me | Вы не должны винить меня |
| Frankly, you should thank me | Честно говоря, вы должны поблагодарить меня |
| Think about it | Подумай об этом |
| It’s not my fault, | Это не моя вина, |
| I just showed you your girl’s true colors | Я только что показал тебе истинное лицо твоей девушки |
| So next time think about it | Так что в следующий раз подумайте об этом |
| (Pre-Hook) | (Предварительно крючок) |
| Ohhh ohhh | ооо ооо |
| Baby girl ha | девочка га |
| So many things that we could do | Так много вещей, которые мы могли бы сделать |
| Yeah | Ага |
| Ohhh ohhh | ооо ооо |
| Don’t you know? | Разве ты не знаешь? |
| Gotta live for the moment | Должен жить на данный момент |
| (Hook) | (Крюк) |
| I’m ready for some more | Я готов еще немного |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| Let’s take it to the floor | Давайте возьмем это на пол |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| ‘Cause I don’t wanna waste no time | Потому что я не хочу терять время |
| The feeling’s right | Чувство право |
| Rocking in the moonlight | Качание в лунном свете |
| I’m ready to let go… | Я готов отпустить… |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| I’m losing all control | Я теряю контроль |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| So let me give my love to you | Так что позволь мне подарить тебе свою любовь |
| I want us to… | Я хочу, чтобы мы… |
| Live for the moment | Живи моментом |
| Seize the night | Захватить ночь |
| Yeah | Ага |
| Seize the night | Захватить ночь |
| Wow | Ух ты |
| (Verse) | (Стих) |
| Honorebel | Оноребель |
| Me nuh want no other girl fi talk to | Я не хочу говорить с другой девушкой |
| Make them hate pon you if them want to | Заставьте их ненавидеть вас, если они хотят |
| This me and you do them can’t do | Это я и ты их не можешь сделать |
| Make up every night even when we argue | Миримся каждую ночь, даже когда мы спорим |
| Mi girl nuh groupie, she nuh star struck | Ми, девушка, ну, поклонница, она, ну, звезда поразила |
| She know say me ah collect the star bucks | Она знает, скажи мне, ах, собери звездные баксы |
| Star bucks, me nuh mean cappuccino | Звездные баксы, я имею в виду капучино |
| More like the chips inna Vegas casino | Больше похоже на фишки в казино Вегаса |
| (Pre-Hook) | (Предварительно крючок) |
| Ohhh ohhh | ооо ооо |
| Baby girl ha | девочка га |
| So many things that we could do | Так много вещей, которые мы могли бы сделать |
| Yeah | Ага |
| Ohhh ohhh | ооо ооо |
| Don’t you know? | Разве ты не знаешь? |
| Gotta live for the moment | Должен жить на данный момент |
| (Hook) | (Крюк) |
| I’m ready for some more | Я готов еще немного |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| Let’s take it to the floor | Давайте возьмем это на пол |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| ‘Cause I don’t wanna waste no time | Потому что я не хочу терять время |
| The feeling’s right | Чувство право |
| Rocking in the moonlight | Качание в лунном свете |
| I’m ready to let go… | Я готов отпустить… |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| I’m losing all control | Я теряю контроль |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| So let me give my love to you | Так что позволь мне подарить тебе свою любовь |
| I want us to… | Я хочу, чтобы мы… |
| Live for the moment | Живи моментом |
| Seize the night | Захватить ночь |
| Everybody! | Все! |
| Sing it! | Пой! |
| Seize the night | Захватить ночь |
| Put yo hands up, yea! | Поднимите руки вверх, да! |
| Common. | Общий. |
| huh | хм |
| (Bridge x2) | (Мост x2) |
| The feelings we have we can’t deny | Чувства, которые у нас есть, мы не можем отрицать |
| On cloud nine have me floating high | На девятом небе я парю высоко |
| Have me feel like I’m 10 feet high | Дай мне почувствовать, что я на высоте 10 футов |
| I could touch the sky | Я мог бы коснуться неба |
| (Hook x2) | (Крючок х2) |
| I’m ready for some more | Я готов еще немного |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| Let’s take it to the floor | Давайте возьмем это на пол |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| ‘Cause I don’t wanna waste no time | Потому что я не хочу терять время |
| The feeling’s right | Чувство право |
| Rocking in the moonlight | Качание в лунном свете |
| I’m ready to let go… | Я готов отпустить… |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| I’m losing all control | Я теряю контроль |
| Oh oh oh | Ох ох ох |
| So let me give my love to you | Так что позволь мне подарить тебе свою любовь |
| I want us to… | Я хочу, чтобы мы… |
| Live for the moment | Живи моментом |
| Seize the night | Захватить ночь |
Перевод текста песни Seize The Night - Honorebel, Pitbull, A-WING
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seize The Night , исполнителя -Honorebel
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.04.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
International Love ft. Biker Peter, Hurley Sean E, Kelly Claude | 2012 |
| 2014 | |
| 2021 |