Перевод текста песни Not Thinking Straight - Pint Shot Riot

Not Thinking Straight (оригинал)

Your what’s going down, now what you gonna do
With your head in your hands, thinking of me and you
They say it’s a shame, oh they say it’s a pity
What I’m offering to say, is that I’ve been a titty
I’ve been so lucky, though we’ve been here before
I’ve been so lucky now, but still I’ll beat on the door
Take me away, you take my heart and my soul
Nothing more than to say that it’s already be torn
You fell in at the deep end
You may not want to but
Sorry you have got no choice
Well you fell in at the deep end, now…
Your time is running out, you need to make a move
Don’t be wasting your time with something to prove
Surrounded by thoughts, but now your so alone
Tick tock, my friend, but now your on your own
I’ve been so lucky, though we’ve been here before
I’ve been so lucky now, but still I’ll beat on the door
Take me away, you take my heart and my soul
Nothing more than to say that it’s already be torn
You fell in at the deep end
You may not want to but
Sorry you have got no choice
Well you fell in at the deep end, now…
Look what you’ve done (x8)
Look what you’ve done, time to see she wern’t wrong
Now your left here a smile, and your favourite song
All the love in the world, well it won’t bring her back
We should call that a day, and it’s time to face facts
You fell in at the deep end
You may not want to but
Sorry you have got no choice
Well you fell in at the deep end, now…

Не Могу Трезво Мыслить (перевод)

Что происходит, что ты собираешься делать?
С головой в руках, думая обо мне и тебе
Они говорят, что это позор, о, они говорят, что это жаль
Что я предлагаю сказать, так это то, что я был титькой
Мне так повезло, хотя мы были здесь раньше
Мне так повезло сейчас, но я все равно буду бить в дверь
Забери меня, ты заберешь мое сердце и мою душу
Ничего больше, чем сказать, что он уже разорван
Вы упали в глубоком конце
Вы можете не хотеть, но
Извините, у вас нет выбора
Ну, ты попал в самую гущу, теперь ...
Ваше время на исходе, вам нужно сделать ход
Не тратьте свое время на то, чтобы что-то доказать
Окруженный мыслями, но теперь ты так одинок
Тик-так, друг мой, но теперь ты сам
Мне так повезло, хотя мы были здесь раньше
Мне так повезло сейчас, но я все равно буду бить в дверь
Забери меня, ты заберешь мое сердце и мою душу
Ничего больше, чем сказать, что он уже разорван
Вы упали в глубоком конце
Вы можете не хотеть, но
Извините, у вас нет выбора
Ну, ты попал в самую гущу, теперь ...
Смотри, что ты сделал (x8)
Посмотри, что ты сделал, пора увидеть, что она не ошиблась
Теперь ты оставил здесь улыбку и свою любимую песню
Вся любовь в мире, ну, это не вернет ее
Мы должны положить этому конец, и пришло время посмотреть фактам в лицо.
Вы упали в глубоком конце
Вы можете не хотеть, но
Извините, у вас нет выбора
Ну, ты попал в самую гущу, теперь ...