Перевод текста песни Holes - Pint Shot Riot

Holes (оригинал)

The look on your face it says it all, your tired and hungry, and worst of all,
you’d sell your mother for a drag on a cigarette
And as I watch my breath in clouds, in the early morning bathroom,
I’ve come to realise, you’ve been a bit upset
Put those thoughts to the back of your mind, and come with me, because I’ve got
designs on your soul
And if you don’t start smiling soon, I’m gonna hang you by your feet,
don’t start with me because i know where you dug those holes, where you’ve dug
those holes
There’s no point trying to wash the dirt, from your cracked and calloused hands,
you’d give the game away, if you were playing solitaire
You can’t drink away the hurt, get so drunk that you can’t stand,
knelt wretching in the bathroom while your best mate holds your hair
Put those thoughts to the back of your mind, and come with me, because I’ve got
designs on your soul
And if you don’t start smiling soon, I’m gonna hang you by your feet,
don’t start with me because i know where you dug those holes, where you’ve dug
those holes
We know where you dug those holes (x6)
Put those thoughts to the back of your mind, and come with me, because I’ve got
designs on your soul
And if you don’t start smiling soon, I’m gonna hang you by your feet,
don’t start with me because i know where you dug those holes, where you’ve dug
those holes

Отверстия (перевод)

Выражение твоего лица говорит само за себя, ты устал и голоден, и, что хуже всего,
ты бы продал свою мать за затяжку сигареты
И когда я наблюдаю за своим дыханием в облаках, в утренней ванной,
Я понял, ты был немного расстроен
Отбросьте эти мысли на задний план и пойдем со мной, потому что у меня есть
дизайн вашей души
И если ты скоро не начнешь улыбаться, я повешу тебя за ноги,
не начинай со мной, потому что я знаю, где ты вырыл эти ямы, где ты вырыл
эти дыры
Нет смысла пытаться смыть грязь с твоих потрескавшихся и мозолистых рук,
ты бы отдал игру, если бы играл в пасьянс
Боль не пропьешь, напьешься так, что не выдержишь,
стоял на коленях в ванной, пока твой лучший друг держал тебя за волосы
Отбросьте эти мысли на задний план и пойдем со мной, потому что у меня есть
дизайн вашей души
И если ты скоро не начнешь улыбаться, я повешу тебя за ноги,
не начинай со мной, потому что я знаю, где ты вырыл эти ямы, где ты вырыл
эти дыры
Мы знаем, где вы выкопали эти ямы (x6)
Отбросьте эти мысли на задний план и пойдем со мной, потому что у меня есть
дизайн вашей души
И если ты скоро не начнешь улыбаться, я повешу тебя за ноги,
не начинай со мной, потому что я знаю, где ты вырыл эти ямы, где ты вырыл
эти дыры