Перевод текста песни Waiting for the Son - Pink Turns Blue

Waiting for the Son (оригинал)

As though perhaps a new life
Was opening before me
Day of secret fall
That is what I don’t like, stop, why that one?
Blown ashore, violent storms
Together in a dance of death
See yourself dying
I hardly remember what you’re looking like
Starving, starving, starving
Like the empty sockets
Eyes that have seen too much
Realize
Parted very good friends
Your fear is to be left alone
Can’t stop
Waiting for the son
All is fate
Those things happen nowadayas
Waiting for the son, ya
Praying gainst the secret fall, watching all
Standing up, what a lie
See me what a man I’ll be
Watch me what a whore I’m
Native son, who’s running lone, eh
Happiness abandoned me, what fate, son
Waiting for the son
Waiting for the pure kid
Waiting for the moment when the secret’s done
Secret’s done, waiting for the lie
Waiting for the son
Lost capacity to take a sane view
Why you choose that one
So why you shed tears
You’re greatly to blame
…about your pride?
Waiting always for the son
Waiting for the son
Standing the lies
What shall become
Clinging to that one
Waiting for the son
She is calling my name:
Aerdt
Waiting for the son

В ожидании сына (перевод)

Как будто новая жизнь
Открывался передо мной
День тайной осени
Вот что мне не нравится, стоп, почему именно этот?
Выброшенный на берег, сильные штормы
Вместе в танце смерти
Увидеть себя умирающим
Я плохо помню, как ты выглядишь
Голодание, голодание, голодание
Как пустые розетки
Глаза, которые видели слишком много
Понимать
Расстались очень хорошие друзья
Ваш страх остаться в покое
Не могу остановиться
В ожидании сына
Все это судьба
Эти вещи случаются в наши дни
В ожидании сына, я
Молясь о тайном падении, наблюдая за всем
Вставая, какая ложь
Увидишь, каким мужчиной я буду
Смотри, какая я шлюха
Родной сын, который бежит один, а
Счастье покинуло меня, что за судьба, сын
В ожидании сына
В ожидании чистого ребенка
В ожидании момента, когда секрет будет готов
Секрет готов, жду лжи
В ожидании сына
Утрачена способность здраво мыслить
Почему вы выбираете его
Так почему ты проливаешь слезы
Вы сильно виноваты
… о вашей гордости?
В ожидании сына
В ожидании сына
Постоянная ложь
Что станет
Цепляясь за это
В ожидании сына
Она зовет меня по имени:
Эрдт
В ожидании сына