Перевод текста песни After all - Pink Turns Blue

After all (оригинал)

Cannot hide my tearful eyes
Cannot stand you start to cry
No chance to change my mind
A thousand voices in my head
Nothing I could understand
How could a boy feel so alone
Now I play my favourite song
It does not change I feel alone
How I tried to reach your lonely heart
Still I stay here in this place
Although I know I lost my race
Will never be with you again
I see you walking down the street
Can’t you see how much I bleed
After all it was
You and me Cannot stand we’re loosing time
Without a love that means a crime
After all it was
You and me Who has left me with those tears
Heavy weight of words to bear
I always knew its telling lies
Is there anything I could do I really lost my love to you
No excuses offered anyway

В конце концов (перевод)

Не могу скрыть свои заплаканные глаза
Терпеть не могу, когда ты начинаешь плакать
Нет шансов передумать
Тысяча голосов в моей голове
Я ничего не мог понять
Как мальчик мог чувствовать себя таким одиноким
Теперь я играю свою любимую песню
Это не меняется, я чувствую себя одиноким
Как я пытался достучаться до твоего одинокого сердца
Тем не менее я остаюсь здесь, в этом месте
Хотя я знаю, что проиграл свою гонку
Больше никогда не будет с тобой
Я вижу, как ты идешь по улице
Разве ты не видишь, как сильно я истекаю кровью
Ведь это было
Мы с тобой терпеть не можем, мы теряем время
Без любви это означает преступление
Ведь это было
Ты и я, кто оставил меня с этими слезами
Тяжелый вес слов, чтобы нести
Я всегда знал, что это ложь
Есть ли что-нибудь, что я мог бы сделать, я действительно потерял свою любовь к тебе
Никаких оправданий в любом случае не предлагается