Перевод текста песни Can't Be Love - Pink Turns Blue

Can't Be Love (оригинал)

Two lost souls
Night on Earth
Bodies busy dancing
Boys and girls
Eyes do meet
As passers by Hearts busy hiding
Deep inside
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
A rotten love
Still burning inside
Moving to the rhythm
In a sea of light
Our bodies getting closer
Synchronized
Trying to look cool
Without a smile
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Wrong time, wrong time
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Watching from a distance
Under a spell
My heart’s still bleeding
My head’s still spinning
Our bodies getting closer
A cautious kiss
Our bodies getting closer
Making love
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love
Wrong time, wrong time
This can’t be love
Wrong time
This can’t be love

Не Может Быть Любви (перевод)

Две потерянные души
Ночь на Земле
Тела заняты танцами
Мальчики и девочки
Глаза встречаются
Как прохожие Сердца заняты тем, что прячутся
Глубоко внутри
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Гнилая любовь
Все еще горит внутри
Двигаясь в ритме
В море света
Наши тела становятся ближе
Синхронизировано
Попытка выглядеть круто
Без улыбки
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Не то время, не то время
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Смотреть на расстоянии
Под заклинанием
Мое сердце все еще кровоточит
У меня все еще кружится голова
Наши тела становятся ближе
Осторожный поцелуй
Наши тела становятся ближе
Заниматься любовью
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь
Не то время, не то время
Это не может быть любовь
Не то время
Это не может быть любовь