Перевод текста песни True Love - Pink Turns Blue

True Love (оригинал)

True love — cruel love
Follow the path of decay
True love — false love
Sorrow of night and day
That is true love
Can’t lose you, abuse you
Nothing will drag us down
Hatred, betrayal
Searching for a holy grail
That is true love
Going insane — searching the one and only
A fallen God — searching for a soul inside
Going down — searching the one and only
Going down — searching the lust of life
Lust of life
A peaceful, a sunny day
Falling, dying away
Sobbing, I cannot go
Falling and stumbling — I stay
That’s true love
I’d fool you, wouldn’t you
Catching the moment of day
Slipping away, wouldn’t you
Avoiding your look or I’ll stay
That’s true love
Going insane — searching the one and only
A fallen God — searching for a soul inside
Going down — searching the one and only
Going down — searching the lust of life
Lust of life

настоящая любовь (перевод)

Настоящая любовь — жестокая любовь
Следуйте по пути распада
Настоящая любовь — ложная любовь
Печаль ночи и дня
Это настоящая любовь
Не могу потерять тебя, злоупотреблять тобой
Ничто не потянет нас вниз
Ненависть, предательство
В поисках святого Грааля
Это настоящая любовь
Схожу с ума – ищу единственного и неповторимого
Падший Бог — поиск души внутри
Спускаемся – ищем единственное и неповторимое
Спускаясь — ища похоть жизни
Похоть жизни
Мирный, солнечный день
Падение, умирание
Рыдая, я не могу идти
Падая и спотыкаясь — я остаюсь
Это настоящая любовь
Я бы одурачил тебя, не так ли?
Ловить момент дня
Ускользнуть, не так ли
Избегай твоего взгляда или я останусь
Это настоящая любовь
Схожу с ума – ищу единственного и неповторимого
Падший Бог — поиск души внутри
Спускаемся – ищем единственное и неповторимое
Спускаясь — ища похоть жизни
Похоть жизни