Перевод текста песни Taufen - Pink Turns Blue

Taufen (оригинал)

Lost in abyss of speech, earnestness in my face
You should die by my hand
A world unknown by men, a world beyond all suffering
Born of divine humour
I can’t help it, either, that adam ate an apple
But I’ve to pay all the same
Life was always frightful, we all cannot help it
I’m responsible all the same
Condemned to live
Cause we are guilty
The everlasting war, between human and divine
Eternity and time
Better learn to listen, have no other desire
Than to pay and to pay and to pay
Understand it all, I will learn to love
The world of pleasure and dancing
Intoxicated warmth, the sinner’s bound for hell
But I’m glad to take a kiss with me
Condemned to live
Cause we are guilty
You know where this other world lies, the world of your own soul
Leave the farce of reality behind you
Man’s heart’s contracted, by the kinds of fears
From his former, former life
An agony to witness, the fantastic extent
To which I learned to belie myself
Far deeper and stronger, more awful than all
I burned in the flame of love
The flame of love

Крестить (перевод)

Потерянный в пучине речи, серьезность в моем лице
Ты должен умереть от моей руки
Мир, неизвестный людям, мир за пределами всех страданий
Рожденный божественным юмором
Я тоже ничего не могу поделать, что Адам съел яблоко
Но я все равно должен платить
Жизнь всегда была страшной, мы все не можем с этим поделать
Я отвечаю за все равно
Приговорен к жизни
Потому что мы виноваты
Вечная война между человеческим и божественным
Вечность и время
Лучше научись слушать, не имей других желаний
Чем платить, платить и платить
Пойми все, я научусь любить
Мир удовольствия и танцев
Опьяненное тепло, грешник направляется в ад
Но я рад поцеловаться со мной
Приговорен к жизни
Потому что мы виноваты
Ты знаешь, где лежит этот другой мир, мир твоей души
Оставь фарс реальности позади
Сердце человека сжимается от страхов
Из его прежней, прежней жизни
Агония для свидетеля, фантастическая степень
На что я научился верить себе
Гораздо глубже и сильнее, ужаснее всех
Я сгорел в пламени любви
Пламя любви