Перевод текста песни It'll Never Break My Heart - Pink Turns Blue

It'll Never Break My Heart (оригинал)

Frightened you won’t tell me
Just go off and leave me quietly
Scared because I wonder who I am
And what’s the next to come
A bib knock down to normal life
It’s walking round in circles
It doesn’t dawn on me
Until you start to ask me why
Why don’t you ask me why
Can’t even talk to you
While getting used to each other
The problem and the answer
The same old broken heart
It doesn’t dawn on me
Until you start to ask me why
Why don’t you ask me why
There’s still life in me
Got everything but I am lonely
If I only could come down
Naive and passionate
It doesn’t dawn on my
Until someone asks me why
It’ll never break my heart

Это Никогда Не Разобьет Мне Сердце (перевод)

Боюсь, ты не скажешь мне
Просто уходи и оставь меня тихо
Страшно, потому что мне интересно, кто я
И что будет дальше
Сбивающий с ног нагрудник к нормальной жизни
Он ходит кругами
До меня не доходит
Пока вы не начнете спрашивать меня, почему
Почему бы тебе не спросить меня, почему
Не могу даже поговорить с тобой
Пока привыкаем друг к другу
Проблема и ответ
То же старое разбитое сердце
До меня не доходит
Пока вы не начнете спрашивать меня, почему
Почему бы тебе не спросить меня, почему
Во мне все еще есть жизнь
Есть все, но я одинок
Если бы я только мог спуститься
Наивный и страстный
До меня не доходит
Пока кто-нибудь не спросит меня, почему
Это никогда не разобьет мне сердце