Перевод текста песни Impasse Satan - Pink Turns Blue

Impasse Satan - Pink Turns Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Impasse Satan, исполнителя - Pink Turns Blue. Песня из альбома Aerdt, в жанре
Дата выпуска: 04.08.1991
Лейбл звукозаписи: Rough Trade
Язык песни: Английский

Impasse Satan

(оригинал)
Then for some reason, har
The dead are still lying there, har
You harlot, you murderer, har
Nothing but words, then?
There is no climbing back, har
Nothing of flesh and blood, har
You want me alive, har
Skinny rats with lead in veins
Last drops of juice has been squeezed
No ray of light
No human voice
Or touch of hand
Who thought that I was evil?
Who thought that I was that evil?
Who thought that I was that evil?
Who thought that I was that evil!
Ho.
Hoho.
Hoho
Struggling to stay alive
Asking me why
Rather asking me why
Ask myself why
Without the least feeling of guilt
Without the least feeling of guilt
Stop and ask me why
Watching me walk out
I don’t care
I don’t cry
Why did I walk out
Why did I walk out
Staying alive.
Staying alive
Leaving the earth, I cannot
Walking out alone
Walking alive.
Ho
Ho.
Ho
Stands the symbol of life
Ray of hope in his eyes.
Hope
You can call me The Life
Stranger than mankind
Shan’t I be alone
Why shan’t I be alone
Why shan’t I be alone
Lord, I don’t walk out this time
Lord, I don’t walk out this time
Call
Call me The Life

Тупик Сатаны

(перевод)
Тогда почему-то хар
Мертвые все еще лежат там, хар
Ты блудница, ты убийца, хар
Значит, ничего, кроме слов?
Назад пути нет, хар
Ничего из плоти и крови, хар
Ты хочешь меня живым, хар
Тощие крысы со свинцом в венах
Последние капли сока выжаты
Нет луча света
Нет человеческого голоса
Или прикосновение руки
Кто думал, что я злой?
Кто думал, что я такой злой?
Кто думал, что я такой злой?
Кто думал, что я такой злой!
Хо.
Хохо.
Хохо
Пытаясь остаться в живых
Спрашивая меня, почему
Скорее спрашивая меня, почему
Спроси себя, почему
Без малейшего чувства вины
Без малейшего чувства вины
Остановись и спроси меня, почему
Смотреть, как я ухожу
Мне все равно
я не плачу
Почему я ушел
Почему я ушел
Остаться в живых.
Остаться в живых
Покинув землю, я не могу
Прогулка в одиночестве
Ходьба живая.
Хо
Хо.
Хо
Стоит символ жизни
Луч надежды в глазах.
Надеяться
Вы можете называть меня Жизнью
Страннее, чем человечество
Разве я не буду один
Почему я не буду один
Почему я не буду один
Господи, на этот раз я не ухожу
Господи, на этот раз я не ухожу
Вызов
Зови меня Жизнью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
So Why Not Save the World 2021
You Still Mean Too Much to Me 2021
State of Mind 1987
A Moment sometimes 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
No More Reason 2007
That was you 1987
Can't Be Love 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Something Deep Inside 2016
Ghosts 2007
Brave New World 2021

Тексты песен исполнителя: Pink Turns Blue