Перевод текста песни Give Me Your Beauty - Pink Turns Blue

Give Me Your Beauty (оригинал)

Was hoping to live an exciting life — a part in history
Some talent — some ambition to throw into
It should’ve gotten me into — a position here or there
But every one I’m meeting’s gotten closer
So give me your beauty now
So give me your beauty now
A kiss of the muse was something — I was hoping for at last
A piece of art that I had made — by my hands alone
Was planning to make this world something more — or beautiful after all
A piece of art that reflects our connection
So give me your beauty now
So give me your beauty now
So give me your beauty now
So give me your beauty now
Something of relevance on this earth — something to be proud of
Something that still exists when I’ve left this place
But if I’m thinking of my past — there’s nothing left of substance
No track of any existence — to be remembered
So give me your beauty now
So give me your beauty now
So give me your beauty now
So give me your beauty now

Дай Мне Свою Красоту (перевод)

Надеялся прожить захватывающую жизнь — часть истории
Некоторый талант — некоторые амбиции, которые нужно бросить в
Это должно было привести меня в положение здесь или там
Но каждый, кого я встречаю, становится ближе
Так что дай мне свою красоту сейчас
Так что дай мне свою красоту сейчас
Поцелуй музы был чем-то — я надеялся наконец
Произведение искусства, которое я сделал — только своими руками
Планировал сделать этот мир чем-то большим — или, в конце концов, красивым.
Произведение искусства, отражающее нашу связь
Так что дай мне свою красоту сейчас
Так что дай мне свою красоту сейчас
Так что дай мне свою красоту сейчас
Так что дай мне свою красоту сейчас
Что-то значимое на этой земле — чем можно гордиться
Что-то, что все еще существует, когда я покинул это место
Но если я думаю о своем прошлом — не остается ничего существенного
Нет следов какого-либо существования — чтобы помнить
Так что дай мне свою красоту сейчас
Так что дай мне свою красоту сейчас
Так что дай мне свою красоту сейчас
Так что дай мне свою красоту сейчас