Перевод текста песни Eremite - Pink Turns Blue

Eremite - Pink Turns Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eremite, исполнителя - Pink Turns Blue. Песня из альбома Eremite, в жанре
Дата выпуска: 31.03.1990
Лейбл звукозаписи: Rough Trade
Язык песни: Английский

Eremite

(оригинал)
Man hold’s the fate of this world
In his two hands
But I’m… I’m just talking
That’s why… That is why
Why I got into the habit of babbling to myself
Am I… Am I?
I foresaw something like this
But this is worse than anything I
Thought of… serves me right
The poor little boy’s quite beside himself
My life’s no more
Than the life of a cockroach…
How I hate… what?
My ideas require it… for their fulfilment
I’m the follower… hesitating
And losing the thread
Is that the way… I could hide
My soul?

Отшельник

(перевод)
Человек держит судьбу этого мира
В его руках
Но я... я просто говорю
Вот почему… Вот почему
Почему у меня появилась привычка болтать про себя
Я… Я?
Я предвидел нечто подобное
Но это хуже всего, что я
Мысль о… служит мне правильно
Бедный маленький мальчик совсем вне себя
Моей жизни больше нет
Чем жизнь таракана…
Как я ненавижу… что?
Мои идеи требуют этого... для их реализации
Я последователь ... колеблясь
И потерять нить
Так ли это... Я мог бы спрятаться
Моя душа?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
So Why Not Save the World 2021
You Still Mean Too Much to Me 2021
State of Mind 1987
A Moment sometimes 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
No More Reason 2007
That was you 1987
Can't Be Love 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Something Deep Inside 2016
Ghosts 2007
Brave New World 2021

Тексты песен исполнителя: Pink Turns Blue