Перевод текста песни Devil - Pink Turns Blue

Devil (оригинал)

I tend to be angry all day and all night
Tend to be aggressive bout the stupidity of life
Cause I’m a sad old git — most of the time
Why can’t I just go out and have a good time
I often feel so shitty while others have fun
I often cannot cheer up but can get drunk
Just let the devil be another good man
Just let the devil be another good friend
Was hoping to change some thing by working hard
Was hoping to make a difference staging some art
A fight for beauty — just to make a change at all
To make this world a better place after all
I often feel so shitty while others have fun
I often cannot cheer up but can get drunk
Just let the devil be another good man
Just let the devil be another good friend
Just let the devil be another good man
Just let the devil be another good friend
Just let the devil be another good man
Just let the devil be another good friend
Just let the devil be another good man
Just let the devil be another good friend
Just let the devil be another good man
Just let the devil be another good friend
Just let the devil be another good man
Just let the devil be another good friend

Дьявол (перевод)

Я склонен злиться весь день и всю ночь
Склонны быть агрессивными по поводу глупости жизни
Потому что я грустный старый мерзавец - большую часть времени
Почему я не могу просто пойти и хорошо провести время
Я часто чувствую себя таким дерьмовым, пока другие веселятся
Я часто не могу взбодриться, но могу напиться
Просто пусть дьявол будет еще одним хорошим человеком
Просто позвольте дьяволу быть еще одним хорошим другом
Надеялся что-то изменить, усердно работая
Надеялся изменить ситуацию, поставив какое-нибудь искусство
Борьба за красоту — лишь бы вообще что-то изменить
В конце концов, чтобы сделать этот мир лучше
Я часто чувствую себя таким дерьмовым, пока другие веселятся
Я часто не могу взбодриться, но могу напиться
Просто пусть дьявол будет еще одним хорошим человеком
Просто позвольте дьяволу быть еще одним хорошим другом
Просто пусть дьявол будет еще одним хорошим человеком
Просто позвольте дьяволу быть еще одним хорошим другом
Просто пусть дьявол будет еще одним хорошим человеком
Просто позвольте дьяволу быть еще одним хорошим другом
Просто пусть дьявол будет еще одним хорошим человеком
Просто позвольте дьяволу быть еще одним хорошим другом
Просто пусть дьявол будет еще одним хорошим человеком
Просто позвольте дьяволу быть еще одним хорошим другом
Просто пусть дьявол будет еще одним хорошим человеком
Просто позвольте дьяволу быть еще одним хорошим другом