Перевод текста песни Ah Love - Pink Turns Blue

Ah Love - Pink Turns Blue
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ah Love, исполнителя - Pink Turns Blue. Песня из альбома Storm, в жанре
Дата выпуска: 09.09.2010
Лейбл звукозаписи: Strobelight
Язык песни: Английский

Ah Love

(оригинал)
Let’s go — us lucky ones — to the other side — to the bright light
It’s been too long a time — in the cold outside — in the dark and grey
It smells of perfume — roses flowing round — covers warm your heart
Let’s wave a last goodbye — so beloved friends — sending them a smile
Ah, love
Watch all the clouds up high — in the evening sky — an eternal dream
Walk along an endless beach, feel a nice breeze, waves and seagulls greet
Skipping through letters from the past, pictures on the wall, with a life inside
Children playing in the sun, birds do sing outside, lots of wine inside
Ah, love
No more drinks — no more tears — no more fears or hate — no love to fake
No need for second thoughts — no humbleness — or endless pain
It’s all so positive — faces beautiful — happy sounds around
It all just disappears — into nothingness — into an endless sea — of love

Ах Любовь

(перевод)
Пойдем — мы счастливчики — на ту сторону — к яркому свету
Это было слишком давно — на улице холодно — в темноте и сером
Пахнет духами — розы струятся вокруг — укрывает сердце согревает
Давай помахаем в последний раз на прощание — так что любимые друзья — отправив им улыбку
Ах, любовь
Смотреть на все облака высоко — в вечернем небе — вечный сон
Прогуляйтесь по бесконечному пляжу, почувствуйте приятный ветерок, волны и чайки приветствуют
Пропуская письма из прошлого, картины на стене, с жизнью внутри
Дети играют на солнышке, птицы поют снаружи, много вина внутри
Ах, любовь
Больше никаких выпивок — никаких слез — никаких страхов или ненависти — никакой любви к притворству
Нет необходимости передумать — нет смирения — или бесконечной боли
Всё так позитивно — лица красивые — вокруг радостные звуки
Все это просто исчезает — в небытие — в бескрайнее море — любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walking on both Sides 1987
Missing you 1987
After all 1987
Walk Away 2007
I coldly stare out 1987
Your Master is calling 1988
So Why Not Save the World 2021
You Still Mean Too Much to Me 2021
State of Mind 1987
A Moment sometimes 1987
When it rains 1987
If two Worlds kiss 1987
No More Reason 2007
That was you 1987
Can't Be Love 2007
When the Hammer comes down 1987
Last Day On Earth 2007
Something Deep Inside 2016
Ghosts 2007
Brave New World 2021

Тексты песен исполнителя: Pink Turns Blue