Перевод текста песни Ya Sen Olmasaydın - Pinhani

Ya Sen Olmasaydın (оригинал)

Gel, bu gece bana gel
Uyumadım hiç, döndüm bütün gece sağa sola
Gör, uykunda beni gör
Rüyamda sarıldım sana ve kokladım buram buram
Saçını okşadım
Son seferinde, bana bıraktığın resimlere baka baka
Hep ağladım
Sen, düşünme beni hiç
Önemli olan sadece kavuşmamız
Ne yapardım ya sen olmasaydın?
Hiç bilmez bu şehir
Hiç anlamaz bu şehir
Hiç görmedi seni
Hiç görmedi bizi
Birlikte
Çok uzun bir zamanı geride bıraktık
Ama kimi zaman da ayrıyız
Bu kez daha da uzun sürecek
Ayrı ayrı geçen o her günü
İleride her an hatırlayacağız
Hiç bilmez bu şehir
Hiç anlamaz bu şehir
Hiç görmedi seni
Hiç görmedi bizi
Birlikte

Что, Если Бы Не Ты (перевод)

Приходи ко мне сегодня вечером
Я вообще не спал, всю ночь крутился
Видишь, видишь меня во сне
Я обнимал тебя во сне и чувствовал его запах тут и там
я гладил твои волосы
В прошлый раз, глядя на фотографии, которые ты мне оставил
я всегда плакал
Ты, никогда не думай обо мне
Главное, что мы просто встречаемся
Что бы я без тебя делал?
Этот город никогда не знает
Этот город никогда не поймет
никогда не видел тебя
никогда не видел нас
Вместе
Мы оставили очень долгое время позади
Но иногда мы врозь
На этот раз это займет еще больше времени
Каждый день, который проходит отдельно
Мы всегда будем помнить в будущем
Этот город никогда не знает
Этот город никогда не поймет
никогда не видел тебя
никогда не видел нас
Вместе