| Bir kaleyiz kumsalda, yalnız ve sakin
| Мы замок на берегу, одинокий и спокойный
|
| Yarınımız yok belki, bugün ise benimsin
| Может у нас нет завтра, сегодня ты мой
|
| Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
| Приближается буря, на душе неспокойно
|
| İstemiyor bir daha baştan sevilsin
| Она не хочет, чтобы ее снова любили
|
| Ben terketmem seni
| я не оставлю тебя
|
| Terk edilmek daha kolay
| Легче быть брошенным
|
| Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
| Но я не хочу отказываться от тебя
|
| Yoldan çıktım kaç kere
| Сколько раз я заблудился
|
| Kayboldum bile bile
| Хотя я потерян
|
| Beni artık sevmeni beklemiyorum
| Я не жду, что ты больше меня любишь
|
| Çok alıştım sana, hadi öldür beni
| Я так привык к тебе, давай, убей меня
|
| Bu giden hâlini bana gösterme
| Не показывать мне это уходящее состояние
|
| Ya gülümse bana, ya sevindir beni
| Либо улыбнись мне, либо сделай меня счастливым
|
| Gideceksen bari bana belli etme
| Если ты собираешься, по крайней мере, не дай мне знать.
|
| Bir kayığız poyrazda, sondan habersiz
| Лодка на северном ветру, не подозревая о конце
|
| Parçalanıp kurtulsak, o bile belirsiz
| Если мы рухнем и сбежим, даже это неясно
|
| Yaklaşıyor fırtına, kalbim tedirgin
| Приближается буря, на душе неспокойно
|
| İstemiyor bir daha tekrar delirsin
| Он не хочет, чтобы ты снова сошла с ума
|
| Ben terk etmem seni
| я не оставлю тебя
|
| Terk edilmek daha kolay
| Легче быть брошенным
|
| Ama senden vazgeçmeyi istemiyorum
| Но я не хочу отказываться от тебя
|
| Yoldan çıktım kaç kere
| Сколько раз я заблудился
|
| Kayboldum bile bile
| Хотя я потерян
|
| Beni artık sevmeni beklemiyorum
| Я не жду, что ты больше меня любишь
|
| Çok alıştım sana, hadi öldür beni
| Я так привык к тебе, давай, убей меня
|
| Bu giden hâlini bana gösterme
| Не показывать мне это уходящее состояние
|
| Ya gülümse bana, ya sevindir beni
| Либо улыбнись мне, либо сделай меня счастливым
|
| Gideceksen bari bana belli etme
| Если ты собираешься, по крайней мере, не дай мне знать.
|
| Çok alıştım sana, hadi öldür beni
| Я так привык к тебе, давай, убей меня
|
| Bu giden hâlini bana gösterme
| Не показывать мне это уходящее состояние
|
| Ya gülümse bana, ya sevindir beni
| Либо улыбнись мне, либо сделай меня счастливым
|
| Gideceksen bari bana belli etme | Если ты собираешься, по крайней мере, не дай мне знать. |