Перевод текста песни Purse and Fares - Pile

Purse and Fares (оригинал)

I was born on top a mountain
And now i can die underneath the sea
I was bold and it got strange
And i can float there just the same
Plus who cares equals my brand new purse
And a couple fares
I ain’t runnin off but i ain’t comin home
To a place i’d rather not be
And i know that i can take that large microscope
That i have made
I’ll have to smash it on the pavement along the way
You do your best to wish me the worst
Don’t flatter yourself by calling it a curse
Nananabooboo
My snakes are my feet my knees my eyes
I’ma try to walk with my arms at my sides
I’m trying hard to get there alone
But the nerves are the hardest to shake
I thought i had to inch back while i started to slouch the other way
While i try and figure out how i’m supposed to pray
I’m not running off but i’m not coming home
To a place i’d rather not be
Don’t give me guilt don’t send me hate while i sit here at the gate
Just trying to pay my dues and my respects on the same day

Кошелек и тарифы (перевод)

Я родился на вершине горы
И теперь я могу умереть под водой
Я был смелым, и это стало странно
И я могу плавать там точно так же
Плюс, кого это волнует, равняется моей новой сумочке
И пара тарифов
Я не убегаю, но и не возвращаюсь домой
В место, где я бы предпочел не быть
И я знаю, что могу взять этот большой микроскоп
что я сделал
Мне придется разбить его о тротуар по пути
Вы делаете все возможное, чтобы пожелать мне худшего
Не обольщайтесь, называя это проклятием
Нананабубу
Мои змеи - мои ноги, мои колени, мои глаза
Я постараюсь ходить с руками по бокам
Я очень стараюсь добраться туда один
Но нервы труднее всего расшатать
Я думал, что мне нужно отступить на дюйм, а я начал сутулиться в другую сторону
Пока я пытаюсь понять, как я должен молиться
Я не убегаю, но я не вернусь домой
В место, где я бы предпочел не быть
Не вини меня, не посылай мне ненависть, пока я сижу здесь, у ворот
Просто пытаюсь заплатить свои взносы и мое почтение в один и тот же день