Перевод текста песни My Employer - Pile

My Employer (оригинал)

I’m aware of my age
My impermanence and so forth
I’ve made arrangements to change
But my nature will make its case
And then work comes first
I’m sorry again
I can’t think two things at once
I don’t mean to be so cold
But if it means a movie alone
It could be worse
I found fire when I was 12
It’s lasted over twenty years
And I can count on one finger
The people that can hurt me now
So work comes first
I’m sorry if I shut off
Never been able to do both
So I keep my nose down
And if it means a movie alone
It could be worse

Мой Работодатель (перевод)

Я знаю свой возраст
Мое непостоянство и так далее
Я принял меры, чтобы изменить
Но моя природа сделает свое дело
И тогда работа на первом месте
Я извиняюсь снова
Я не могу думать о двух вещах одновременно
Я не хочу быть таким холодным
Но если это означает один фильм
Могло быть и хуже
Я нашел огонь, когда мне было 12
Он длился более двадцати лет
И я могу рассчитывать на один палец
Люди, которые могут причинить мне боль сейчас
Итак, работа на первом месте
Извините, если я отключился
Никогда не мог делать и то, и другое
Так что я держу нос вниз
И если это означает только фильм
Могло быть и хуже