Перевод текста песни The Midwife - Pig with the Face of a Boy

The Midwife (оригинал)

Babies!
Lovely babies!
A new born child is a miracle
And all the other midwives will agree
It’s the most amazing sight you’ll ever see
And though they come out bloody
And they all have funny hair
Let me tell you buddy
Why you’ll find me there:
I want to eat your placenta
You have what I want to eat
I fry it in garlic and butter
It comes out so tender and sweet
How can there be such a flavour
In meat that’s oh so lean?
Why don’t you come round for dinner?
Maybe you’ll see what I mean
Babies!
Pretty babies!
To see a birth is incredible
And every single day it warms my heart
Each time I get to watch a new life start
But if you catch me winking
As I’m begging you to push
Guess what I am thinking
As I’m staring at your bush:
I want to eat your placenta
Roast it with some rosemary and sage
The older the mother, the tougher the meat
But the flavour will develop with age
If you are having a party
Throw it on the barbecue
If you think that placenta would scare them
You can melt it away in a stew
I want to eat your placenta!
Make a marinade with chillis and some zest
All of my meals are delicious
But teenage mothers really are the best
Some people think that I’m crazy
But it’s worth it for the taste:
That’s why you’ll find me at nightfall
Going through the bins of human waste

Повитуха (перевод)

Дети!
Милые малышки!
Новорожденный ребенок - это чудо
И все остальные акушерки согласятся
Это самое удивительное зрелище, которое вы когда-либо видели
И хотя они выходят кровавыми
И у них у всех смешные волосы
Позвольте мне сказать вам, приятель
Почему вы найдете меня там:
Я хочу съесть твою плаценту
У тебя есть то, что я хочу съесть
Я жарю его в чесноке и масле
Он получается таким нежным и сладким
Как может быть такой аромат
В мясе, которое так постно?
Почему бы тебе не зайти на ужин?
Может быть, вы увидите, что я имею в виду
Дети!
Хорошенькие малышки!
Увидеть рождение — это невероятно
И каждый божий день это согревает мое сердце
Каждый раз, когда я смотрю, как начинается новая жизнь
Но если ты поймаешь меня на подмигивании
Я умоляю вас подтолкнуть
Угадай, о чем я думаю
Пока я смотрю на твой куст:
Я хочу съесть твою плаценту
Поджарьте его с розмарином и шалфеем
Чем старше мать, тем жестче мясо
Но вкус будет развиваться с возрастом
Если у вас вечеринка
Бросьте это на барбекю
Если вы думаете, что плацента напугает их
Вы можете растопить его в рагу
Я хочу съесть твою плаценту!
Приготовьте маринад с перцем чили и цедрой
Все мои блюда вкусные
Но мамы-подростки действительно самые лучшие
Некоторые люди думают, что я сумасшедший
Но на вкус оно того стоит:
Вот почему ты найдешь меня с наступлением темноты
Проходя через мусорные ведра с человеческими отходами