Перевод текста песни Pyro - Pia Toscano

Pyro (оригинал)

I take the long way home every night just to drive
I imagine you by my side for the ride
I feel your heart beat right through your clothes
Every intention finally exposed
I feel the flame, can you smell the smoke?
Feels like I’m 'bout to explode
It’s the way you light me up, baby
Me up, baby, light me up, baby
Come and burn me with your touch, baby
Your touch, baby
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
Safe to say you’re my favorite sin in the end
So lets throw all of our caution in the wind
I feel your heart beat right through your clothes
Every intention finally exposed
I feel the flame, can you smell the smoke?
Feels like I’m 'bout to explode
It’s the way you light me up, baby
Me up, baby, light me up, baby
Come and burn me with your touch, baby
Your touch, baby
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire
As long as you hold me, we’re forever young
Body to body, we’ll burn like the sun
It’s the way you light me up, baby
Me up, baby, light me up, baby
Come and burn me with your touch, baby
Your touch, baby
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire with ya
I’m tryin' to start a fire

Поджигатель (перевод)

Каждую ночь я проделываю долгий путь домой, просто чтобы ехать
Я представляю тебя рядом со мной для поездки
Я чувствую, как твое сердце бьется сквозь одежду
Каждое намерение, наконец, раскрыто
Я чувствую пламя, ты чувствуешь запах дыма?
Такое ощущение, что я вот-вот взорвусь
Это то, как ты зажигаешь меня, детка
Меня, детка, зажги меня, детка
Приди и сожги меня своим прикосновением, детка
Твое прикосновение, детка
Я пытаюсь разжечь с тобой огонь
Я пытаюсь разжечь с тобой огонь
Я пытаюсь разжечь с тобой огонь
С уверенностью могу сказать, что в конце концов ты мой любимый грех
Итак, давайте отбросим всю нашу осторожность на ветер
Я чувствую, как твое сердце бьется сквозь одежду
Каждое намерение, наконец, раскрыто
Я чувствую пламя, ты чувствуешь запах дыма?
Такое ощущение, что я вот-вот взорвусь
Это то, как ты зажигаешь меня, детка
Меня, детка, зажги меня, детка
Приди и сожги меня своим прикосновением, детка
Твое прикосновение, детка
Я пытаюсь разжечь с тобой огонь
Я пытаюсь разжечь с тобой огонь
Я пытаюсь разжечь огонь
Пока ты держишь меня, мы вечно молоды
Тело к телу, мы будем гореть, как солнце
Это то, как ты зажигаешь меня, детка
Меня, детка, зажги меня, детка
Приди и сожги меня своим прикосновением, детка
Твое прикосновение, детка
Я пытаюсь разжечь с тобой огонь
Я пытаюсь разжечь с тобой огонь
Я пытаюсь разжечь огонь