Перевод текста песни On My Shit - Phony Ppl, Joey Bada$$

On My Shit (оригинал)

I play the outfield, that’s usually
Humbly watchin', nope, not today
Put a disclaimer out 'cause I’m on my shit tonight
They never saw this side of the moon
Askin' me questions like, «Where'd you go?»
Put a disclaimer out 'cause I’m on my shit tonight
Your friend, she lookin' nice
I know that’s your friend but she lookin' right
So, what’s good with your friend?
You and her tonight
I’m on my shit tonight
I’m feelin', fill a glass
Mi nuh let no spliff pass
I’m 'bout to holla at her, quick, fast
Time flies, did that, these facts
A couple minutes of the chit-chat
You tryna parlay, yo, get back, uh
I told her straight, «I'm tryna hit that»
'Cause she was on my dick that night
I might just play some cash, go fuck up the game
Before the pillow touch my head
And maybe throw some change
Enough to fill a duffel bag
'Cause I don’t give no shits, alright
I play the outfield, that’s usually
Humbly watchin', nope, not today
Put a disclaimer out 'cause I’m on my shit tonight
They never saw this side of the moon
Askin' me questions like,
Put a disclaimer out 'cause I’m on my shit tonight
(Yeah, yeah-yeah, yeah)
Uh
Lately I’ve been livin' life (Life)
2020 with the vision like
Same shit, just a different night
We don’t take the same trips
Homie we on different flights
It’s levels to this shit and we on different height (Facts)
Plain Jane on the bezel and I got different types (I got different, woah)
Fix one of them chains, no, I got different ice
Know that money my lingo, talk to me nice
She see me doin' my thing, I made her pay the price
She walkin' to me like, uh, she want that sugar and a lil spice
Tell her, I’m the nigga who could change her life (Facts)
If she do me right (Yeah)
I was busier today, but what you doin' tonight?
(Yeah, brr)
She hit me back like, «It's whatever you would like?"(Right)
I reply like, «This is why you’re my type"(Haha, yeah, uh)
Just send the addy, Bada$$ gon' slide
I scoop you up in that badass ride
Bring that ass outside (Hahaha)
I play the outfield, that’s usually
Humbly watchin', nope, not today
Put a disclaimer out 'cause I’m on my shit tonight
They never saw this side of the moon
Askin' me questions like, «Where'd you go?»
Put a disclaimer out 'cause I’m on my shit tonight

На Моем Дерьме (перевод)

Я играю в дальнем поле, это обычно
Смиренно наблюдаю, нет, не сегодня
Поместите отказ от ответственности, потому что сегодня я в своем дерьме
Они никогда не видели эту сторону Луны
Задавая мне вопросы типа «Куда ты пропал?»
Поместите отказ от ответственности, потому что сегодня я в своем дерьме
Твой друг, она хорошо выглядит
Я знаю, что это твоя подруга, но она выглядит правильно
Итак, что хорошего в вашем друге?
Ты и она сегодня вечером
Я сегодня в дерьме
Я чувствую, наполни стакан
Минух, пусть не проходит косяк
Я собираюсь окликнуть ее, быстро, быстро
Время летит, неужели эти факты
Пара минут болтовни
Ты пытаешься играть, лет, вернись, э-э
Я сказал ей прямо: «Я пытаюсь это сделать»
Потому что она была на моем члене в ту ночь
Я мог бы просто сыграть наличными, иди к черту игру
Прежде чем подушка коснется моей головы
И, может быть, бросить некоторые изменения
Достаточно, чтобы заполнить спортивную сумку
Потому что мне плевать, хорошо
Я играю в дальнем поле, это обычно
Смиренно наблюдаю, нет, не сегодня
Поместите отказ от ответственности, потому что сегодня я в своем дерьме
Они никогда не видели эту сторону Луны
Задавайте мне такие вопросы, как
Поместите отказ от ответственности, потому что сегодня я в своем дерьме
(Да, да-да, да)
Эм-м-м
В последнее время я живу жизнью (жизнью)
2020 с таким видением, как
То же дерьмо, просто другая ночь
Мы не совершаем одни и те же поездки
Хоми, мы на разных рейсах
Это уровень этого дерьма, и мы на разной высоте (Факты)
Обычная Джейн на безеле, а у меня разные типы (у меня разные, вау)
Почини одну из этих цепей, нет, у меня другой лед
Знай, что деньги мой жаргон, поговори со мной красиво
Она видит, как я делаю свое дело, я заставил ее заплатить цену
Она идет ко мне, как будто хочет этот сахар и немного специй
Скажи ей, что я ниггер, который может изменить ее жизнь (Факты)
Если она сделает меня правильно (Да)
Сегодня я был более занят, но что ты делаешь сегодня вечером?
(Да, брр)
Она ответила мне: «Все, что ты хочешь?» (Правильно)
Я отвечаю: «Вот почему ты в моем вкусе» (Ха-ха, да, э-э)
Просто отправьте адди, Bada$$ gon 'slide
Я забираю тебя в эту крутую поездку
Выведи эту задницу наружу (Хахаха)
Я играю в дальнем поле, это обычно
Смиренно наблюдаю, нет, не сегодня
Поместите отказ от ответственности, потому что сегодня я в своем дерьме
Они никогда не видели эту сторону Луны
Задавая мне вопросы типа «Куда ты пропал?»
Поместите отказ от ответственности, потому что сегодня я в своем дерьме