Перевод текста песни Either Way. - Phony Ppl

Either Way. (оригинал)

Like a baby’s vocabulary grows over time
You gave me a new way to fill up mine
With you it’s kinda hard to recognize the feelings is there
'Cause it’s like looking at yourself in the mirror
You’ve seen yourself everyday
I’ve seen you way clearer
No your situation, won’t push me away
I’m way too invested in your love
While I’m paying close attention to the words that you say
Do you really like me?
Is it just the sex?
Either way I’ll be back (Yeah)
Tomorrow or the next
The desire to be wanted is something that keeps us going
I was kiss how our love overflowing
I freeze the frame and observe the moment, that i leave and in your pillows
I can’t tell if you play this little game called denial
'Cause love these days has gone out of style
No your situation, won’t push me away
I’m way too interested in your fun
Eating words off the conveyor belt while I wait
Do you really like me?
Is it just the sex?
Either way I’ll be back (Yeah)
Tomorrow or the next
Depending on how I see the age difference can’t hold us back down
But we wouldn’t wanna go and do that now
You have had a long day come relax now
You don’t wanna get that close then I’ll take it
And let you wear me on your arm like a bracelet
No your situation, won’t push me away
Diamond encrusted honesty
Because every time we lay down, you keep on your wedding ring
Do you really like me?
Is it just the sex?
Either way I’ll be back (Yeah)
Tomorrow or the next

в любом случае. (перевод)

Как словарный запас ребенка со временем растет
Вы дали мне новый способ заполнить мою
С тобой трудно распознать чувства
Потому что это как смотреть на себя в зеркало
Вы видели себя каждый день
Я видел тебя намного яснее
Нет, твоя ситуация не оттолкнет меня
Я слишком увлечен твоей любовью
Пока я обращаю пристальное внимание на слова, которые вы говорите
Я правда тебе нравлюсь?
Это просто секс?
В любом случае я вернусь (Да)
Завтра или в следующий
Желание быть желанными - это то, что заставляет нас идти вперед
Я был поцелуем, как наша любовь переполняется
Я останавливаю кадр и наблюдаю момент, что я ухожу и в твоих подушках
Я не могу сказать, играешь ли ты в эту маленькую игру под названием отрицание
Потому что любовь в наши дни вышла из моды
Нет, твоя ситуация не оттолкнет меня
Я слишком заинтересован в твоем веселье
Поедание слов с конвейерной ленты, пока я жду
Я правда тебе нравлюсь?
Это просто секс?
В любом случае я вернусь (Да)
Завтра или в следующий
В зависимости от того, как я вижу, разница в возрасте не может сдерживать нас
Но мы бы не хотели идти и делать это сейчас
У вас был долгий день, расслабьтесь
Ты не хочешь подходить так близко, тогда я возьму это.
И пусть ты носишь меня на руке, как браслет
Нет, твоя ситуация не оттолкнет меня
Бриллиантовая честность
Потому что каждый раз, когда мы ложимся, ты держишь свое обручальное кольцо
Я правда тебе нравлюсь?
Это просто секс?
В любом случае я вернусь (Да)
Завтра или в следующий