| Your hair’s a perfect mess,
| Твои волосы в идеальном беспорядке,
|
| It’s like you don’t care
| Как будто тебе все равно
|
| About the way you dress,
| О том, как ты одеваешься,
|
| It ain’t fair
| Это несправедливо
|
| To all the other girls.
| Всем остальным девушкам.
|
| She don’t wear red lipstick,
| Она не носит красную помаду,
|
| It’s not like her to even give a care
| Это не похоже на нее, даже заботиться
|
| About what other people say
| О том, что говорят другие люди
|
| They don’t mean anything
| Они ничего не значат
|
| She doesn’t know what she’s doing to me
| Она не знает, что делает со мной
|
| Or even know that I love her that way
| Или даже знать, что я люблю ее такой
|
| She’s doesn’t try to impress me
| Она не пытается произвести на меня впечатление
|
| It’s not like her to ever go out of her way,
| Она не похожа на то, чтобы когда-либо уходить со своего пути,
|
| And that’s why i love her.
| И поэтому я люблю ее.
|
| She looks great right when she wakes up
| Она отлично выглядит, когда просыпается
|
| She don’t need to wear makeup
| Ей не нужно наносить макияж
|
| To cover up her face
| Чтобы закрыть ее лицо
|
| Her eyes are not quite blue
| Ее глаза не совсем голубые
|
| She don’t like them but I do
| Она не любит их, но я люблю
|
| I’d take a dirty look
| я бы посмотрел грязно
|
| From those eyes any day
| Из этих глаз в любой день
|
| I wouldn’t change her if I could
| Я бы не изменил ей, если бы мог
|
| I just hope that I’m enough for her. | Я просто надеюсь, что меня достаточно для нее. |