Перевод текста песни Keep This Dream Alive - Phone Calls from Home

Keep This Dream Alive (оригинал)

You can see it in my eyes
I’m letting life slip right on by
But every moment i disregard
Keeps taking it’s sweet time
Pins and needles, mindsets, goals
A restless heart, a struggling soul
I can’t remember the past
Now tell me what the future holds
I’ve let myself down so many times
I’ll keep this dream alive
And fall asleep tonight
Content with who i am
And knowing that i tried
I just can’t forget to live my life right now
Cause now is all i have
I finally open up my eyes
Look up to see the sun soaked sky
I can’t remember the last time i stopped
To take my sweet time
The sparks ignite, the tires grab
Drive away my doubts no looking back
Doesn’t matter were it ends
This road is all i have
I’ve let myself down so many times
I’ll keep this dream alive
And fall asleep tonight
Content with who i am
And knowing that i tried
I just can’t forget to live my life right now
Cause now is all i have
All i have, all i have, all i have
I’ll keep this dream alive
And fall asleep tonight
Content with who i am
And knowing that i tried
I just can’t forget to live my life right now
Cause now is all i have
I’ll keep this dream alive
And fall asleep tonight
Content with who i am
And knowing that i tried
I just can’t forget to live my life right now
Cause now is all i have
Cause now is all i have

Сохрани Эту Мечту Живой (перевод)

Вы можете видеть это в моих глазах
Я позволяю жизни проскользнуть мимо
Но каждый момент я игнорирую
Продолжает принимать это сладкое время
Булавки и иглы, мышление, цели
Беспокойное сердце, борющаяся душа
Я не могу вспомнить прошлое
Теперь скажи мне, что ждет нас в будущем
Я так много раз подводил себя
Я сохраню эту мечту
И заснуть сегодня вечером
Доволен тем, кто я
И зная, что я пытался
Я просто не могу забыть жить своей жизнью прямо сейчас
Потому что теперь это все, что у меня есть
Я наконец открываю глаза
Поднимите глаза, чтобы увидеть залитое солнцем небо.
Я не могу вспомнить, когда в последний раз останавливался
Чтобы приятно провести время
Искры зажигаются, шины хватают
Прогони мои сомнения, не оглядываясь назад
Неважно, чем это закончилось
Эта дорога - все, что у меня есть
Я так много раз подводил себя
Я сохраню эту мечту
И заснуть сегодня вечером
Доволен тем, кто я
И зная, что я пытался
Я просто не могу забыть жить своей жизнью прямо сейчас
Потому что теперь это все, что у меня есть
Все, что у меня есть, все, что у меня есть, все, что у меня есть
Я сохраню эту мечту
И заснуть сегодня вечером
Доволен тем, кто я
И зная, что я пытался
Я просто не могу забыть жить своей жизнью прямо сейчас
Потому что теперь это все, что у меня есть
Я сохраню эту мечту
И заснуть сегодня вечером
Доволен тем, кто я
И зная, что я пытался
Я просто не могу забыть жить своей жизнью прямо сейчас
Потому что теперь это все, что у меня есть
Потому что теперь это все, что у меня есть