Перевод текста песни Napoleon Says - Phoenix

Napoleon Says (оригинал)

You know your french well
Didn’t take any decision so far
Hit me like a freight train
Please consider my request
You do expect a Messiah
You want to be European
I would be your Bonaparte
Don’t ever care 'bout what Napoleon says
Look out look at look at me
Calm down calm down I said to myself this time
Look at what you look like
You know it suits you well
Napoleon says to take off your coat
Take off your long johns too
Napoleon says to take off your coat
Take off your long johns too
Right hand in a trench coat
Napoleon says to come over here
Bring back your long johns too
Napoleon says to come over here
Bring back your long johns too
Look out look out look out
Don’t get yourself excited
Calm down calm down calm down
Go get yourself a white horse

(перевод)

Ты хорошо знаешь французский
Пока не принято решение
Ударь меня, как товарный поезд
Пожалуйста, рассмотрите мою просьбу
Вы ожидаете Мессию
Вы хотите быть европейцем
Я был бы твоим Бонапартом
Плевать на то, что говорит Наполеон
Посмотри, посмотри, посмотри на меня
Успокойся, успокойся, я сказал себе на этот раз
Посмотрите, как вы выглядите
Вы знаете, что вам это подходит
Наполеон говорит снять пальто
Сними свои кальсоны тоже
Наполеон говорит снять пальто
Сними свои кальсоны тоже
Правая рука в плаще
Наполеон говорит, чтобы прийти сюда
Верните свои кальсоны тоже
Наполеон говорит, чтобы прийти сюда
Верните свои кальсоны тоже
смотри смотри смотри смотри
Не возбуждайте себя
Успокойся, успокойся, успокойся
Иди купи себе белую лошадь