Перевод текста песни King See No Evil - Phoenix Effect, Marko Saaresto

King See No Evil (оригинал)

Listen dreamy eyes, reality's here
I know you can love, but is it bartered for fear
To give no quarter is to leave it to fate
To cast the die, to clean the slate

Confusion becomes paranoia

Twilight mourning this reign of denial
Horizon's ablaze, speak of the devil
Whispers crying, fear faking a smile
The end of days, King see no evil

Wipe your teary eyes, you painted this scream
Viper in hand, you're still asking to dream
In the final hour who would adorn
A house of cards before the storm

Extinction begets hysteria

Twilight mourning this reign of denial
Horizon's ablaze, speak of the devil
Whispers crying, fear faking a smile
The end of days, King see no evil

So eat your anger, your viper gander
I know your hunger makes you blind
And it's no wonder when the game is over
You're still nurturing lies to leave behind

Twilight mourning this reign of denial
Horizon's ablaze, speak of the devil
Whispers crying, fear faking a smile
The end of days, King see no evil

Король не видит зла (перевод)

Послушай, мечтатель, реальность уже здесь.
Знаю, ты можешь любить, но обменял эту способность на страх.
Чтобы не уступить ни на четверть, оставить все на произвол судьбы,
Бросить жребий, избавиться от обязательств.

Замешательство становится паранойей.

Сумерки оплакивают это царство отрицания,
Пылающий горизонт, поминает дьявола.
Тихий плач, страх, спрятанный за улыбкой,
Конец дней, Король не видит зла.

Вытри слезы с глаз, ты придумал этот крик.
Гадюка в руке, ты все просишь о грезах.
В последний час, кто украсит
Карточный домик перед штормом?

Вымирание порождает истерию

Сумерки оплакивают это царство отрицания,
Пылающий горизонт, поминает дьявола.
Тихий плач, страх, спрятанный за улыбкой,
Конец дней, Король не видит зла.

Так проглоти свою злобу, змея притаилась за спиной.
Я знаю, твой голод делает тебя слепым.
И не удивительно, что игра окончена.
Ты все взращиваешь ложь, которую давно пора забыть.

Сумерки оплакивают это царство отрицания,
Пылающий горизонт, поминает дьявола.
Тихий плач, страх, спрятанный за улыбкой,
Конец дней, Король не видит зла.