Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Promises, исполнителя - Phoenix Effect. Песня из альбома Cyanide Skies, в жанре Иностранный рокBroken Promises(оригинал) | Нарушенные обещания(перевод на русский) |
| You let me in so I could guide your hand | Ты впустила меня, чтобы я мог направлять тебя |
| A quest for gold that yielded lead | В погоне за золотом, что уступило свинцу. |
| So many things I still don't understand | И всё же столько вещей, недоступных моему пониманию, |
| Would rear their ugly heads instead | Поднимало их уродливые головы. |
| - | - |
| No instigation, just run away | Я не подстрекаю, просто убегай. |
| With nothing to fall back on, no skin left to flay | Отступать некуда и нельзя сбросить кожу. |
| - | - |
| What you needed the most were no more | То, в чем ты сильней всего нуждалась, было не более |
| Of these ghosts of my broken promises | Чем призраки моих нарушенных обещаний. |
| What you needed the most never even | То, в чем ты сильней всего нуждалась, никогда и |
| Came close to my broken promises | Рядом не стояло с моими нарушенными обещаниями. |
| - | - |
| Sedated sorrow palms a lazy coin | Успокоенная печаль прячет в руке монетку. |
| You'll find no vindication here | Здесь ты не найдешь оправданий, |
| Flashing a fast lane if you've come to join | Проносящихся по скоростной трассе, если хочешь разделить |
| The ill fated fortune of the year | Злосчастную судьбу года. |
| - | - |
| Castles we built now crumble like smiles | Замки, возведенные нами, рассыпаются, как улыбки. |
| Skeleton hope now eaten by trials | Оставшуюся надежду поглотили испытания. |
| - | - |
| What you needed the most were no more | То, в чем ты сильней всего нуждалась, было не более |
| Of these ghosts of my broken promises | Чем призраки моих нарушенных обещаний. |
| What you needed the most never even | То, в чем ты сильней всего нуждалась, никогда и |
| Came close to my broken promises | Рядом не стояло с моими нарушенными обещаниями. |
| - | - |
| How you choose to wear your heart | Как ты обойдешься со своим сердцем, |
| Is how they'll cast your part | Так тебе и выберут роль. |
| How you choose to wear your heart | Как ты обойдешься со своим сердцем? |
| You wear a world upon your sleeve | От тебя зависит весь мир*. |
| The way you choose to wear your heart | Как ты обходишься со своим сердцем, |
| Is how they will tear you apart | Так тебя и порвут на части. |
| Do you choose to save the world or to deceive | Что ты выберешь — спасение мира или обман? |
| - | - |
Broken Promises(оригинал) |
| You let me in so I could guide your hand |
| A quest for gold that yielded lead |
| So many things I still don’t understand |
| Would rear their ugly heads instead |
| No instigation, just run away |
| With nothing to fall back on, no skin left to flay |
| What you needed the most were no more of these ghosts of my broken promises |
| What you needed the most never even came close to my broken promises |
| Sedated sorrow palms a lazy coin |
| You’ll find no vindication here |
| Flashing a fast lane if you’ve come to join |
| The ill fated fortune of the year |
| Castles we built now crumble like smiles |
| Skeleton hope now eaten by trials |
| What you needed the most were no more of these ghosts of my broken promises |
| What you needed the most never even came close to my broken promises |
| How you choose to wear your heart |
| is how they’ll cast your part |
| How you choose to wear your heart |
| You wear a world upon your sleeve |
| The way you choose to wear your heart |
| is how they will tear you apart |
| Do you choose to save the world or to decieve |
Нарушенные Обещания(перевод) |
| Ты впустил меня, чтобы я мог вести твою руку |
| Поиски золота, которые привели к свинцу |
| Так много вещей, которые я до сих пор не понимаю |
| Вместо этого подняли бы свои уродливые головы |
| Никакого подстрекательства, просто убегай |
| Не на что отступать, не осталось кожи, чтобы содрать кожу |
| Больше всего тебе нужно было больше не эти призраки моих нарушенных обещаний. |
| То, что тебе было нужно больше всего, даже близко не соответствовало моим нарушенным обещаниям. |
| Успокоенная печаль ладонями ленивая монета |
| Вы не найдете здесь оправдания |
| Мигание полосы обгона, если вы пришли присоединиться |
| Злополучное состояние года |
| Замки, которые мы построили, теперь рушатся, как улыбки |
| Скелетная надежда теперь съедена испытаниями |
| Больше всего тебе нужно было больше не эти призраки моих нарушенных обещаний. |
| То, что тебе было нужно больше всего, даже близко не соответствовало моим нарушенным обещаниям. |
| Как вы решите носить свое сердце |
| как они будут исполнять вашу роль |
| Как вы решите носить свое сердце |
| Вы носите мир на рукаве |
| То, как вы решите носить свое сердце |
| как они разорвут тебя на части |
| Ты выбираешь спасти мир или обмануть |
| Название | Год |
|---|---|
| King See No Evil ft. Marko Saaresto | 2022 |
| Lucky Star ft. Marko Saaresto | 2022 |
| Hey You | 2022 |
| Flashbacks N' Memories | 2022 |
| A Perfectly Good Day | 2022 |
| Sugar Coted Illusions | 2010 |
| Into Flame | 2022 |
| Stand Your Ground | 2022 |
| Carry Me | 2022 |
| Bye Bye Arizona | 2022 |
| Magic | 2022 |
| Black Art | 2022 |
| Killing the Afterglow | 2022 |
| Euphoria | 2022 |
| Babylon | 2022 |
| A Light To Guide | 2022 |
| Mask of Sanity | 2022 |
| All 4 Nothing 4 All | 2022 |